song lyrics / Mayday Parade / Miserable At Best translation  | FRen Français

Miserable At Best translation into Korean

Performer Mayday Parade

Miserable At Best song translation by Mayday Parade official

Translation of Miserable At Best from English to Korean

케이티, 울지 마, 난 알아
네가 최선을 다하고 있다는 걸
그리고 가장 어려운 부분은
우리가 함께한 밤들을 놓아주는 거야
오칼라가 부르고 있어
그리고 너도 그게 괴롭다는 걸 알아
하지만 네 눈과 비교하면
아무것도 그렇게 밝게 빛나지 않아
그리고 우리가 하늘을 바라볼 때
그건 내 것이 아니지만, 난 그것을 원해

오늘 밤 네가 혼자 있는 척하지 말자
그가 거기 있다는 걸 알아
너는 아마도 그와 함께 있고 잘 지내고 있을 거야
방 건너편에서 그가 쳐다보고 있을 거야
그가 용기를 내서 바닥을 걸어
내 여자에게 춤을 추자고 할 거라고 장담해
그녀는 예스라고 할 거야
왜냐하면 이 말들은 내가 말하기에 결코 쉬운 말이 아니었고
그녀가 두 번 생각하기에도 쉬운 말이 아니었지만, 난 생각해
내가 너 없이 살 수는 있지만
너 없이, 난 최악으로 비참할 거야

너는 내가 모든 면에서 찾기를 바랐던 모든 것이야
그리고 내가 줄 수 있는 모든 것은 네가 받을 수 없는 모든 것이야
왜냐하면 아무것도 집처럼 느껴지지 않아, 너는 천 마일 떨어져 있어
그리고 사는 것의 가장 어려운 부분은 그냥 숨을 쉬는 거야
왜냐하면 내가 뭔가에 좋다는 걸 알지만, 아직 찾지 못했어
하지만 난 그것이 필요해, 그래서

오늘 밤 네가 혼자 있는 척하지 말자
그가 거기 있다는 걸 알아
너는 아마도 그와 함께 있고 잘 지내고 있을 거야
방 건너편에서 그가 쳐다보고 있을 거야
그가 용기를 내서 바닥을 걸어
내 여자에게 춤을 추자고 할 거라고 장담해
그녀는 예스라고 할 거야
왜냐하면 이 말들은 내가 말하기에 결코 쉬운 말이 아니었고
그녀가 두 번 생각하기에도 쉬운 말이 아니었지만, 난 생각해
내가 너 없이 살 수는 있지만
너 없이, 난 최악으로 비참할 거야

라-다-다, 라-다-다
아-다-다, 라, 오


그리고 이번 주에 처음으로
너와 얘기할 거야, 하지만 말할 수 없어
잠을 잔 지 3일이 지났어
왜냐하면 네 뺨에 그의 입술을 꿈꾸기 때문이야
그리고 난 네가 혼자 있어야 한다는 걸 알았어
하지만 우리 둘 다 내가 그렇게 강하지 않다는 걸 알아
그리고 난 날 날게 했던 입술이 그리워, 그래서

오늘 밤 네가 혼자 있는 척하지 말자
그가 거기 있다는 걸 알아
너는 아마도 그와 함께 있고 잘 지내고 있을 거야
방 건너편에서 그가 쳐다보고 있을 거야
그가 용기를 내서 바닥을 걸어
내 여자에게 춤을 추자고 할 거라고 장담해
그녀는 예스라고 할 거야
왜냐하면 이 말들은 내가 말하기에 결코 쉬운 말이 아니었고
그녀가 두 번 생각하기에도 쉬운 말이 아니었지만, 난 생각해
내가 너 없이 살 수는 있지만
너 없이 난 비참할 거야
그리고 난 너 없이 살 수 있지만
너 없이 난 비참할 거야
그리고 난 너 없이 살 수 있지만
오, 너 없이 난 최악으로 비참할 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: THE TALLAHASSEE SKYLINE PUBLISHING

Comments for Miserable At Best translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid