song lyrics / Mayday Parade / Miserable At Best translation  | FRen Français

Miserable At Best translation into German

Performer Mayday Parade

Miserable At Best song translation by Mayday Parade official

Translation of Miserable At Best from English to German

Katy, weine nicht, ich weiß
Du gibst dein Bestes
Und das Schwierigste ist
Loszulassen von den Nächten, die wir geteilt haben
Ocala ruft
Und du weißt, es ist beunruhigend
Aber im Vergleich zu deinen Augen
Strahlt nichts so hell
Und wenn wir zum Himmel schauen
Ist er nicht meiner, aber ich will ihn so sehr

Lass uns nicht so tun, als wärst du heute Abend alleine
Ich weiß, er ist da und
Du hängst wahrscheinlich mit ihm ab und bist nett
Während er dich aus dem anderen Raum anstarrt
Ich wette, er fasst sich ein Herz, geht auf die Tanzfläche
Und bittet mein Mädchen zum Tanz
Sie wird ja sagen
Denn diese Worte waren noch nie einfacher für mich zu sagen
Oder für sie zu bezweifeln, aber ich denke
Dass ich ohne dich leben kann, aber
Ohne dich werde ich aufs Beste unglücklich sein

Du bist alles, was ich in jeder Hinsicht erhofft hatte zu finden
Und alles, was ich geben würde, ist alles, was du nicht nehmen könntest
Denn nichts fühlt sich wie zu Hause an, du bist tausend Meilen entfernt
Und das Schwierigste am Leben ist einfach nur zu atmen, um zu bleiben
Denn ich weiß, ich bin gut für etwas, ich habe es nur noch nicht gefunden
Aber ich brauche es, also

Lass uns nicht so tun, als wärst du heute Abend alleine
Ich weiß, er ist da und
Du hängst wahrscheinlich mit ihm ab und bist nett
Während er dich aus dem anderen Raum anstarrt
Ich wette, er fasst sich ein Herz, geht auf die Tanzfläche
Und bittet mein Mädchen zum Tanz
Sie wird ja sagen
Denn diese Worte waren noch nie einfacher für mich zu sagen
Oder für sie zu bezweifeln, aber ich denke
Dass ich ohne dich leben kann, aber
Ohne dich werde ich aufs Beste unglücklich sein

La-da-da, la-da-da
Ah-da-da, la, oh
Oh

Und das wird das erste Mal in einer Woche sein
Dass ich mit dir spreche und ich kann nicht sprechen
Es sind drei ganze Tage vergangen, seit ich geschlafen habe
Denn ich träume von seinen Lippen auf deiner Wange
Und ich habe verstanden, dass ich dich in Ruhe lassen sollte
Aber wir beide wissen, dass ich nicht so stark bin und
Ich vermisse die Lippen, die mich fliegen ließen, also

Lass uns nicht so tun, als wärst du heute Abend alleine
Ich weiß, er ist da und
Du hängst wahrscheinlich mit ihm ab und bist nett
Während er dich aus dem anderen Raum anstarrt
Ich wette, er fasst sich ein Herz, geht auf die Tanzfläche
Und bittet mein Mädchen zum Tanz
Sie wird ja sagen
Denn diese Worte waren noch nie einfacher für mich zu sagen
Oder für sie zu bezweifeln, aber ich denke
Dass ich ohne dich leben kann, aber
Ohne dich werde ich unglücklich sein
Und ich kann ohne dich leben, aber
Ohne dich werde ich unglücklich sein
Und ich kann ohne dich leben, aber
Oh, ohne dich werde ich aufs Beste unglücklich sein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: THE TALLAHASSEE SKYLINE PUBLISHING

Comments for Miserable At Best translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid