song lyrics / MPL / Sur une échelle translation  | FRen Français

Sur une échelle translation into Korean

Performer MPL

Sur une échelle song translation by MPL official

Translation of Sur une échelle from French to Korean

1에서 10까지의 척도로, 얼마나 아픈지 말해줄래?
너무 힘들면, 바로 병원 사람들을 부를게
1에서 10까지의 척도로, 얼마나 희망하는지 말해줄래?
네 증손자들이 전쟁을 모르게 되기를?

1에서 10까지의 척도로, 우리가 다시 만날 확률은?
그리 높지 않다는 걸 너도 나만큼 잘 알고 있어
우리는 말하지 않지만, 둘 다 강하게 생각하고 있어
이 모든 것이 분명히 작별 인사처럼 보여

네가 여자친구를 소개해주길 원했겠지만, 나 혼자 왔어
넌 그녀를 여왕처럼 맞이했을 거야
너도 예뻤다고 그녀에게 이야기했을 거야
나에게 윙크하면서

1에서 10까지의 척도로, 얼마나 두려운지 말해줄래?
혼자 있을 때, 네 시간이 다 됐다고 느낄 때?
1에서 10까지의 척도로, 얼마나 기억하는지 말해줄래?
간식으로 먹던 잼, 여름과 사촌들?

1에서 10까지의 척도로, 너에게 최고의 점수를 줄게
너가 훌륭한 할머니였기 때문에, 하지만 너는 신경 쓰지 않는 것 같아
더 머물고 싶었지만, 이제 돌아가야 할 것 같아
삶이 나를 부르고, 너도 알다시피 기다리게 하면 안 돼

네가 여자친구를 소개해주길 원했겠지만, 나 혼자 왔어
넌 그녀를 여왕처럼 맞이했을 거야
너도 예뻤다고 그녀에게 이야기했을 거야
나에게 윙크하면서

1에서 10까지의 척도로, 나는 어린 시절을 떠올려
1에서 10까지의 척도로, 우리는 노래하며 걸었어
"작은 목동 소녀가 시장에 갔어요
세 걸음 앞으로, 세 걸음 뒤로, 그리고 세 걸음 옆으로"

네가 여자친구를 소개해주길 원했겠지만, 나 혼자 왔어
넌 그녀를 여왕처럼 맞이했을 거야
너도 예뻤다고 그녀에게 이야기했을 거야
나에게 윙크하면서

1에서 10까지의 척도로, 얼마나 아픈지 말해줄래?
너무 힘들면, 바로 병원 사람들을 부를게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sur une échelle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid