Translation of Petit chat from French to English
I had picked you up randomly
My little cat
Alone on your piece of sidewalk
I couldn't, you weren't wearing a collar
You looked pitiful, your mustache powdered with milk
Full pupil, and then you broke my heart
My little cat, I saw myself as your king within the hour
Too little for you, became a stray cat again
In one night I had changed your litter
After the rain
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
You came back and then left
My little cat, leaving me alone at the edge of the bed
At least a hundred times and without the strength to say no
To your advances, each return a forgiveness
What innocence, how many promises in the air
My little cat, how many times the last of the last
You didn't want to, we were just supposed to play the beauty
That's all but you don't let go of the strings
Too bad for us
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
I think you don't love anyone
My little cat, you just go where they give you
Small dishes and caresses to measure
Of your desires, then you spit in our faces
And you run away, you were my favorite song
My little cat, I saw you with my eyes closed
And cold feet, I'm going to go home
It's decided, I want to lose you in my own way
And drown you
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
And when your funeral comes
My little cat, we'll see who really loved you
I'll be there, your body in a cardboard box
Flowering trees and memories of affection
Men in tears, there will be more people than you think
My little cat come for one last dance
With you, your lovers come from everywhere
Who were waiting for you, I've never been too jealous
But I was
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
My little cat, this time it's too much
I will tear your life away nine times if necessary
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat
Cat, cat, cat, cat, cat, cat (cat, cat)