song lyrics / Les Cowboys Fringants / Vie et mort de Gina Pinard translation  | FRen Français

Vie et mort de Gina Pinard translation into Chinese

Performer Les Cowboys Fringants

Vie et mort de Gina Pinard song translation by Les Cowboys Fringants official

Translation of Vie et mort de Gina Pinard from French to Chinese

没有人知道她为什么离开
几十年前离开了她的洞穴
但如果她的故事被讲述
我们肯定会说这太疯狂了

她经历了风暴和折磨
徒劳地寻找避风港
像冬天的小鸟一样脆弱
在两种痛苦之间,她选择了较轻的地狱

她飞走了,“去你的,亲我的屁股”
这是她晚上自言自语时说的
从未停下来片刻
她永生地度过了她的生活

我们笑谈她的恶作剧
但那只是面具的美好一面
因为她受了很多苦,挨了很多打
被懦夫和自由的变态欺负
她从未真正爱过一次
因为她的心像是残疾的

对她来说,爱情的概念
只是一辆车或汽车旅馆里的交易
有太多东西要逃避和麻木
为什么不在大火中自我毁灭呢
就像她在与光明对赌
哪一剂量会让她的眼皮合上?

她飞走了,“去你的,亲我的屁股”
这是她晚上自言自语时说的
从未停下来片刻
她永生地度过了她的生活

(吉娜)
(吉娜)你什么时候会休息?
(吉娜,吉娜)你什么时候终于会休息?

她在最糟糕的深渊中挣扎
生活的螺旋下降
无论是由于疏忽还是放任
她似乎被危险所吸引

活在剑下,死在剑下
这很简单,但这就是发生的事
我们在拉瓦尔的一间不带家具的出租房里
在一张脏床垫上发现了她的尸体

她经历了风暴和折磨
徒劳地寻找避风港
像冬天的小鸟一样脆弱
那些孤独死去的小鸟,无人关心

她飞走了,“去你的,亲我的屁股”
这是她晚上自言自语时说的
从未停下来片刻
她永生地度过了她的生活
她永生地度过了她的生活
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Vie et mort de Gina Pinard translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid