คุณรู้ไหม ไม่สำคัญว่าเราจะไปที่ไหน
ไม่ว่าจะเป็นที่นี่ ในสนามกีฬาขนาดใหญ่
หรือในที่ห่างไกลของควิเบก ที่ชิบูกามู
ทุกคนสวยงาม ทุกคนสวยงาม

สำหรับร้านเหล้าของโค้ก
และบาร์ที่จองเราไว้
เวทีเล็กๆ ขนาด 4x8 กับเสียงที่แย่มาก
สำหรับกลิ่นสปาเก็ตตี้ในโชว์ที่วิทยาลัยตอนเที่ยง
และช่วงเวลาที่น่าสมเพชที่ร้องเพลงบนโต๊ะ

สำหรับโรงอาหารทั้งหมด
ที่ไม่มีใครฟังเรา
สำหรับอาชีพที่เข้ามาในขณะที่ห้องของเราว่างเปล่า
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก

สำหรับทุกสถานที่ที่เราไปเยือน
ที่เราไม่เคยไปมาก่อน
และที่ที่เราไปโดยไม่เคยเยี่ยมชมจริงๆ
สำหรับชั่วโมงนับพันบนถนน
กินแซนด์วิชที่ไม่มีขอบ
และรถทัวร์ในยุโรปที่ปาร์ตี้ไม่หยุด
สำหรับแสงไฟของพิกาลล์ คืนที่ไม่หลับที่ชิคูติมี
และแสงเหนือที่เรามองด้วยกัน ที่รักของฉัน
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก

สำหรับเด็กชายจากครอบครัวดี
พังค์เก่าหรือกลุ่มสาวๆ
ที่มาทำให้ชีวิตประจำวันของเรามีสีสัน
สำหรับคนที่ตะโกน
ชื่อเพลงที่เราไม่เคยเล่น
หรือสำหรับคนที่แปลกๆ
ที่ชอบโชว์หน้าอกให้เราดูตลอดเวลา
สำหรับเบียร์หลายลัง
ที่คุณดื่มด้วยกำปั้นในอากาศ
ในทุกเทศกาลที่มีกลิ่นเหม็นของมูลวัว
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก

สำหรับทุกห้องที่ไม่เป็นระเบียบ
และสนามกีฬาขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยคน
อาการเมาค้างบนทางลาดยางและของว่างดึกๆ ที่แย่
สำหรับทัวร์ การเดินทาง และความทรงจำในกระเป๋าของเรา
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก

สำหรับการผจญภัยแปลกๆ นี้ที่นั่งอยู่บนมิตรภาพ
ที่จะทนต่อชีวิตและหวังว่าจะทนต่อความตายด้วย
สำหรับการแจมเพลงใต้แสงจันทร์
หน้าห้องโมเตลสีน้ำตาล
และเสียงหัวเราะในคืนงานเลี้ยง
ที่ยังคงก้องอยู่ในหัวของเรา
สำหรับคนนับล้านที่เราได้พบเจอ
สำหรับไฟแช็กของคุณในท้องฟ้าและรอยยิ้มที่ไม่เคยลืม
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก

ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก
ขอบคุณมาก

(ขอบคุณ)

VIEW ORIGINAL LYRICS