song lyrics / La Santa Grifa / Volver a Ser translation  | FRen Français

Volver a Ser translation into Chinese

Performer La Santa Grifa

Volver a Ser song translation by La Santa Grifa official

Translation of Volver a Ser from Spanish to Chinese

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

自从我出生已经过了好几年
怎么能忘记我成长的街道
怎么能忘记我的童年回忆
以及我是如何走上这条流浪的路
我为了游荡改变了一切
现在看看我,24岁的我
我已经不再是那个正确的人
因为和大麻和啤酒一起疯狂
我不再年轻,已经失去了纯真
现在他们说我只是个头疼
妈妈告诉我听话
但无论我怎么努力,生活都不顺
这就是生活,我的生活有点歪
我想继续在街头过着疯狂的街头生活
能够疯狂,能够抽烟,在云端飞翔
虽然我知道有一天死亡会来临
但在那之前我会在这里等待
用一口草来庆祝
我将不再在这个糟糕的世界
在这里事情并不像表面那样
闭上眼睛,时间倒流
我的心因悲伤而爆炸
我看向天空,向星星祈求
因为上帝没有回答我

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

1991年
那是我踏上这个世界的日期
我仍然记得过去的日子
我根本不知道如何爱一个女人
看着我吃奶瓶和穿尿布的照片
现在我的所有照片都是大瓶啤酒和兄弟
当我带着满是泥的球回家
现在我带着女朋友,凌晨时分疯狂
我不喜欢学习,书本和校长
我更喜欢用麦克风和电脑
我希望所有的时间都能回到过去,告诉他我有多想念
告诉他我会一直记得这些时光
小时候跑着做恶作剧
现在因为不良行为被警察追
以前打扮得整整齐齐,头发梳到一边
现在我剃光头在街区里走

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

仿佛昨天我还是个孩子
许多记忆已经被遗忘
我会说这是这扭曲生活中最好的
拥有那些已经在天上的人的祝福
随着时间的推移,思想也改变了
只有照片和回忆留在那些时刻
那个快乐的孩子已经不复存在
那个彩色的世界现在变成了灰色
我走在街上,回忆着过去
回忆着我出生时的幸福
幸福没有持续,因为父亲离开了
但他一直在我身边,在我心中
今天我为我的童年干杯,无论好坏
虽然生活是歪的,我无法修复
为家人、朋友和生活干杯
为那些在下面和上面的人干杯

如果我能回去
我想回到那个地方
点燃我的烟,开始回忆
一切都不那么困难,可以说是一种简单的生活
即使我的妈妈和爸爸分开了
即使我看到妈妈被打
因为我太小,什么也做不了
一个虐待她的继父,真可怜
而我的父亲沉迷于疯狂和毒品
但即便如此,我仍然怀念我的童年,我的纯真
那个所有人都对我有耐心的年龄
没有任何问题,没有危险
至少这是一个孩子的想法
今天我牵着他的手,有时甚至拥抱他
每一步都必须是铅做的
烦恼压迫着我
这个青少年过着上瘾的生活
但我知道时间不能倒流
无论如何,庆祝吧,伙计们

无论好坏,我们都在这里
后悔没有用
过去的已经过去
就像有坏的时刻,也有好的时刻
为此干杯,兄弟们

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子

生命,你就是时间
让我重新成为
一个孩子
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Volver a Ser translation

Name/Nickname
Comment
Other La Santa Grifa song translations
Tocame (Italian)
Hasta Donde Se Pueda (English)
Amnesia (English)
Pensando En Ti (English)
La Misión (English)
Tocame (English)
Bailando Con la Muerte (Italian)
Amor al Arte (Indonesian)
Como Me Encula Esa Dama (English)
La Misión (German)
El Diablo Anda Suelto (English)
El Diablo Anda Suelto
La Misión
El Diablo Anda Suelto (Italian)
La Misión (Italian)
El Diablo Anda Suelto (Portuguese)
La Misión (Portuguese)
Como Me Encula Esa Dama (Indonesian)
Como Me Encula Esa Dama (Korean)
Como Me Encula Esa Dama (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid