Translation of Noche de Loquera from Spanish to German
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
Ich schwöre, so will ich sterben
Betäubt herumlaufen und mich nicht fühlen
Und nicht merken, wenn es Zeit ist zu gehen
Ehrlich gesagt, ich genieße es sehr
Zwischen dem Rauch des Wahnsinns und dem Rausch
Ehrlich gesagt, ich will fallen
Ich will mich verlieren, es ist wie eine Frau
Die ich nicht aufhören kann anzusehen
Ich habe sie mit Freunden geteilt, bevor ich sie kannte
Küsse am Hals, um sie anzumachen
Sie hebt mich hoch, sie nimmt mich mit
Wir sind immer wach, während uns der Vollmond ansieht
Wir haben ein Reiseticket gekauft, aber ich weiß nicht einmal, wohin ich gehe
Ich weiß nur, dass meine Santa Grifa und ich im selben Flugzeug fliegen
Als Kind sagte man mir, dass der Kokosnussmann mich holen würde
Und jetzt entferne ich sie von meinem Gras und werde verrückt
Ich sehe die ganze Bande in den Wolken fliegen, so wie ich
Wie du und ich, die Liebe machen
Die grüne Dame will mich ins Bett werfen
Aber ich will ein Trio
Sag mir, ob du mich anrufst, um meiner Bierflasche Bescheid zu geben
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
Prinzessin in Weiß gekleidet
Die nachts in mein Viertel kam
Die mich klein fühlen ließ, aber nicht wegen meiner Größe
Es war Schneewittchen, das ich inhalierte
Die mich runterholt, wenn ich betrunken bin
Die meinen Herzschlag beschleunigt
Die Kiefer, die weiter tanzen
Die dafür sorgte, dass Maradona ein Tor mit der Hand erzielte
Während sie den Wert aus meinen Händen nimmt
Sie macht mich aufgeregt, wenn ich kein Geld mehr habe
Weil ich sie weiter konsumieren will
Aber weißt du, ich habe nicht verloren, jedes Mal, wenn ich sie inhaliere
Sie mag es, mich infiziert in einem heruntergekommenen Zustand zu halten
Panisch eingeschlossen in meinem Zimmer
Sie lässt mich delirieren, mit dem Wunsch, mich dem Teufel zu verkaufen
Um weiter mit ihr zu plaudern
Kein Zweifel, ich bin ein weiterer Zwerg in ihrem verdammten Märchen
Besser, ich plaudere ruhig mit ihr
Mit dem Bier und Maria, mit ihnen nur Freude
Ehrlich gesagt, nichts macht uns traurig, macht es dich traurig?
Von Ohr zu Ohr haben wir das verdammte Lächeln
Der trockene Mund, das Bier nimmt es weg
Um frisch zu bleiben mit meiner ganzen Clique
Es ist ein weiterer normaler Tag, eine weitere Nacht
Eine weitere Flasche, ein weiterer Joint zum Rauchen, lass uns genießen
Das Leben ist kurz und Geld nützt nichts
Du nimmst nichts mit ins Grab
Deshalb gebe ich das Wenige, das ich habe, immer aus
Für Alkohol und viele Tüten Gras
Und ich werde nicht müde, für einen Tag, zwei Tage, drei Tage, ich weiß es nicht mehr
Aber es macht mir keine Sorgen, wie ich enden werde
Ruf die Jungs aus dem Viertel an
Holt ein paar Flaschen und ein paar Joints
Es gibt keinen festen Zeitplan
Komm, wann immer du willst, Kumpel
Mit den Süchtigen, Drogen-Drogensüchtigen
Die gleichen Verrückten, die du immer gesehen hast
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns
Während der Mond uns beobachtet, bleiben wir zwischen Rauch und Flaschen
Und auch ein bisschen von jenen
(Es ist eine weitere Nacht des Wahnsinns)