Translation of Cómo Borrar Tus Besos from Spanish to French
Il y a longtemps que tu es parti et moi
Je suis resté
Je n'ai pas pu te retenir
Et comme les fantômes, tu as commencé à disparaître
Elle est partie
Mais je ne peux pas effacer les baisers qu'elle a laissés ici sur ma peau
De ses lèvres au goût de miel
Et je continue à me demander
Si un jour tu vas revenir
Ou fais-moi savoir
Comment effacer tes baisers, je vis de souvenirs
T'oublier n'a pas été facile, je pense encore à toi
Une douleur immense, c'est ce que je ressens
Parce que je t'ai perdu et je ne peux pas revenir en arrière
Comment effacer tes baisers, je vis de souvenirs
T'oublier n'a pas été facile, je pense encore à toi
Une douleur immense, c'est ce que je ressens
Parce que je t'ai perdu et je ne peux pas revenir en arrière
Dis-moi où tu es pour que je puisse te chercher
Comment ça se fait que tu veux mettre un point final
Le temps a passé et je ne cesse de te manquer
Je n'ai pas pu t'effacer de mon esprit
Peut-être que tu m'as déjà oublié
Mais je t'attends toujours ici
Au cas où tu voudrais revenir
Tout ce qui te faisait ressentir
Mais je ne comprends pas pourquoi tu es parti
Peut-être que quand tu as dit que tu m'aimais, tu as menti
Que je suis bien ivre, drogué et triste
En me demandant si tu m'as vraiment aimé
Ou peut-être
Tu voulais juste jouer avec moi
Et moi
Je voulais être plus qu'un ami
Sans savoir que ne pas avoir ton amour serait une punition
Et maintenant regarde-moi sans toi je ne continue pas
Comme un paralytique a besoin de son fauteuil roulant
Ainsi j'ai besoin de toi, je ne sais pas si tu peux
Revenir avec moi et rester pour toujours
Ou as-tu déjà quelqu'un d'autre avec qui tu t'emmêles ?
Si il t'a volé, il commet un crime
Tu ne te maquillais qu'avec du rimmel pour moi
J'étais ton premier, je t'ai défloré
Dis-moi
Comment effacer tes baisers, je vis de souvenirs
T'oublier n'a pas été facile, je pense encore à toi
Une douleur immense, c'est ce que je ressens
Parce que je t'ai perdu et je ne peux pas revenir en arrière
Comment effacer tes baisers, je vis de souvenirs
T'oublier n'a pas été facile, je pense encore à toi
Une douleur immense, c'est ce que je ressens
Parce que je t'ai perdu et je ne peux pas revenir en arrière
Il y a longtemps que tu es parti et moi
Je suis resté
Je n'ai pas pu te retenir
Et comme les fantômes, tu as commencé à disparaître
Elle est partie
Mais je ne peux pas effacer les baisers qu'elle a laissés ici sur ma peau
De ses lèvres au goût de miel
Et je continue à me demander
Si un jour tu vas revenir
Fais-moi savoir
Comment effacer tes baisers
Comment effacer tes baisers
La lune et le soleil
La vie et la mort
Froid et dur comme la glace, le fumer, mon grand désir
Beaucoup de nuits blanches, je ne dors pas, je suis au ciel
Parfois je suis sur le sol, le cristal me donne du réconfort
C'est pourquoi, je la visite très souvent.