song lyrics / La Santa Grifa / Amnesia translation  | FRen Français

Amnesia translation into Thai

Performer La Santa Grifa

Amnesia song translation by La Santa Grifa official

Translation of Amnesia from Spanish to Thai

ฉันจะเริ่มด้วยการบอกว่าในตอนกลางคืนฉันไม่รู้สึกปรารถนาถึงเธออีกต่อไป
มันอธิบายไม่ได้และไม่มีใครโกหกฉันได้ถ้าฉันเห็นด้วยตาของตัวเอง
ฉันไม่เชื่อ ว่าสาวคนอื่นจะทำให้ฉันรู้สึกแย่
มีหลายคนที่อยากออกไปเที่ยว
และยังปล่อยให้ฉันถ่ายวิดีโอได้

เพราะเห็นว่าเธอไปแล้ว ฉันไม่เศร้าอีกต่อไป
ผู้ชายที่เธอตกหลุมรักไม่มีอีกแล้ว
ไม่รู้ว่าเธอให้ฉันอะไร หรือทำไมเธอถึงทำ
แต่ตั้งแต่วินาทีนั้น ที่รัก เธอเสียฉันไปแล้ว

คนอื่นถอดเสื้อผ้าเธอ และฉันก็ถอดเสื้อผ้าคนอื่น
ถ้าเธอต้องการ ทำเหมือนว่าไม่มีฉันอยู่
ที่รัก ไม่มีความผิด ฉันไม่ต้องการเธอ
ถ้ามันทำให้เธอเจ็บ ขอให้พระเจ้าอภัยให้ฉัน

ฉันสามารถเอาชนะความขัดแย้งของฉันได้
ฉันไม่ติดจูบของเธออีกต่อไป
ฉันใช้เวลาร่วมกับสาวหลายคน
ดื่ม สูบ และมีความสุขอย่างดี

ฉันโชคดีท่ามกลางผู้หญิงมากมาย
และถ้าฉันมองเธอ ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร
โกหกผู้ชายที่เธอมีต่อไป
และทำให้เขาเชื่อว่าเธอไม่รักฉันแล้ว

และไม่มีความรักหรือเหล้าใดที่จะทำให้เธอลืมความเจ็บปวดนั้นได้
ที่หัวใจรู้สึกจากความผิดหวัง ที่เธอจะไม่พบใครเหมือนฉัน
และที่ฉันเป็นคนเลว มันเป็นความจริงที่รัก เธอทำถูกแล้ว ไปเถอะ
ฉันรักเธอ แต่ไกลๆ แบบนี้ดีกว่า จริงๆ แล้วฉันไม่บ่น ฉันเป็นผู้แพ้ที่ดี

และถ้าฉันเสียเธอไปหรือเธอเสียฉันไป
มันไม่สำคัญอีกต่อไป มันไม่มีความหมายแล้ว
เธอรู้เรื่องนี้แล้ว บาดแผลที่เธอเปิด
ที่เธอทำให้ฉันผิดหวังเมื่อเธอโกหกฉัน

เพราะการทรยศไม่เคยได้รับการอภัย
โชคดีที่ฉันออกจากสภาวะโคม่าได้
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีก เด็กน้อย แม้แต่ในเรื่องตลก
ฉันมีสาวสวยหลายคนและก้นใหญ่ด้วย

และเธอจะร้องไห้เหมือนที่ฉันร้องไห้ และเธอจะผ่านสิ่งที่ฉันผ่าน
และไม่มีใครจะรักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน
และเธอจะร้องไห้เหมือนที่ฉันร้องไห้ และเธอจะผ่านสิ่งที่ฉันผ่าน
และไม่มีใครจะรักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน

จริงๆ แล้วฉันเสียใจ ไฟดับไปแล้ว
นานมาแล้วที่ฉันไม่ต้องการอะไรในเตียงของฉัน
ไปเถอะที่รัก เลิกดราม่า มันไม่สำคัญถ้าเธอโทรมา
ถ้าฉันไม่ใช่เจ้าของเธอแล้ว และเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉันแล้ว

บินไปเถอะ นกน้อย ผู้ชายคนนี้ไม่หึงเธออีกแล้ว
"การรับใช้สิ้นสุดลง" ยายของฉันพูดถูก
ที่รัก ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงไม่ให้เธอเจ็บปวดได้
ดีกว่าที่จะเปิดเบียร์อีกขวด

และความทรงจำของเธอจมน้ำในเหล้า
แต่ไม่มี "ขอให้ดีที่สุด"
แค่เข้าใจว่าฉันไม่เชื่อในความรักอีกต่อไป
ฉันทนความผิดหวังมากกว่าหนึ่งครั้ง

เธอทำให้หัวใจนี้แตกเป็นเสี่ยงๆ
แต่ฉันติดมันด้วยกาวที่ดี
บาดแผลหายด้วยขวดเหล้า
และพระอาทิตย์ขึ้น

และเธอจะร้องไห้เหมือนที่ฉันร้องไห้ และเธอจะผ่านสิ่งที่ฉันผ่าน
และไม่มีใครจะรักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน
และเธอจะร้องไห้เหมือนที่ฉันร้องไห้ และเธอจะผ่านสิ่งที่ฉันผ่าน
และไม่มีใครจะรักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน

ว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน
ว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน
ว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน ฉันทำใจได้แล้วว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave

Comments for Amnesia translation

Name/Nickname
Comment
Other La Santa Grifa song translations
Tocame (Italian)
Hasta Donde Se Pueda (English)
Amnesia (English)
Pensando En Ti (English)
La Misión (English)
Tocame (English)
Bailando Con la Muerte (Italian)
Amor al Arte (Indonesian)
Como Me Encula Esa Dama (English)
La Misión (German)
El Diablo Anda Suelto (English)
El Diablo Anda Suelto
La Misión
El Diablo Anda Suelto (Italian)
La Misión (Italian)
El Diablo Anda Suelto (Portuguese)
La Misión (Portuguese)
Como Me Encula Esa Dama (Indonesian)
Como Me Encula Esa Dama (Korean)
Como Me Encula Esa Dama (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid