Translation of No Prizes from English to Portuguese
Sem prêmios
Dê o seu melhor pelo amor ao jogo
Eu costumava fazer planos, agora tomo decisões
Eu sempre admirei a coragem dele
Tão certo quanto a coroa em sua camisa
Uma mão na cintura, ele me diz para servir
Classificações de crédito, economias
Empréstimos, pagamentos iniciais para seus investimentos
"O que posso te dizer?" Ele diz
"Quando você tem filhos, meio que muda suas perspectivas
Se eu pudesse fazer tudo de novo, sem dúvida
Eu poderia listar dez coisas agora
Que eu deveria ter feito diferente
Mas onde isso me leva?" Ele solta a fumaça
"O jogo ainda não acabou", ele fecha o casaco
Paramos no semáforo antes de atravessar a rua
Ele diz, "enquanto houver vida
Ainda há muito caminho a percorrer"
Hmm, eu só quero continuar subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Ooh, eu só quero continuar subindo, subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Ela tem o chapéu abaixado, roupa de camuflagem completa
Sentada no amplificador de baixo, enrolando um baseado
Estou te dizendo, é loucura
Li uma entrevista com este soldado no Irã
É uma cobertura do governo
Ela está procurando o isqueiro, mas o isqueiro está em sua mão
Estou realmente tentando ganhar alguns milhares
Ela brinca com a corrente em seu pescoço, acena profundamente
Nem mesmo nessa coisa de música, está abaixo de mim
Começo minha própria empresa, administro meu próprio negócio
Imprimo meu próprio dinheiro, atendo meus próprios interesses
Estou te dizendo, conhecimento é a chave, toda a minha vida
As pessoas pegaram minhas ideias, fizeram seus nomes a partir de mim
Mas confie nisso
Quanto mais eu olho, mais eu vejo
Há muito mais que vou ser
Hmm, eu só quero continuar subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Ooh, eu só quero continuar subindo, subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Eles só viram becos sem saída
E bloqueios e relógios parados
Profecias mal interpretadas, e promessas mal ouvidas
Eles têm que manter três empregos funcionando
Eles não conseguem um minuto
Mas eles não serão derrotados, eles têm que viver
Quais são seus sonhos quando se tornam fantasmas em seus ouvidos
Dizendo coisas que você simplesmente não quer ouvir?
Como, "você está atrasado, perdeu sua chance"
A última coisa que eles querem é ser amargos
Como eles sabiam que alguns seriam quando eram mais jovens
E eles juraram, "nunca eu, nunca isso"
Mas o tempo que está atrás deles, eles não podem recuperar
"Eu costumava ser alegre", eles me dizem
"Um verdadeiro espírito livre, eu pensei que a música me protegeria
Eu costumava cantar em todos esses bares e costumava tocar na rua
Mas nunca tive uma chance, meu dia de sorte nunca apareceu
Eu nunca cheguei às luzes
E agora parece que meus melhores dias já passaram
E eu tenho medo de que seja tarde demais
É tarde demais?"
Eles andam rápido e eu não consigo acompanhar
Eles se viram, eu vejo o passado cruzar seus rostos
E eles dizem, "Se ainda há tempo no relógio
Ainda há escolhas a fazer"
Hmm, eu só quero continuar subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Ooh, eu só quero continuar subindo, subindo
E eu não sei por que não me importo, não me importo
Hmm, eu só quero continuar subindo, subindo
E eu não sei por que não me importo, sim