Translation of No Prizes from English to Indonesian
Tidak ada hadiah
Ambil kesempatanmu demi cinta pada permainan
Dulu aku membuat rencana, sekarang aku membuat keputusan
Aku selalu mengagumi keberaniannya
Seperti mahkota di bajunya
Satu tangan di pinggangnya, dia menyuruhku melayani
Peringkat kredit, tabungan
Pinjaman, uang muka untuk investasinya
"Apa yang bisa kukatakan?" Katanya
"Ketika kamu punya anak, itu mengubah perspektifmu
Jika aku bisa mengulang semuanya, tanpa ragu
Aku bisa menyebutkan sepuluh hal sekarang
Yang seharusnya kulakukan berbeda
Tapi di mana itu membawaku?" Dia menghembuskan asapnya
"Permainan belum selesai," dia menutup jaketnya
Kami berdiri di lampu sebelum menyeberang jalan
Dia berkata, "selama masih ada kehidupan
Masih jauh untuk pergi"
Mmm, aku hanya ingin terus mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Ooh, aku hanya ingin terus mendaki, mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Dia memakai topinya, setelan kamuflase penuh
Duduk di atas ampli bass, mengikat zoot
Aku memberitahumu, ini gila
Aku membaca satu wawancara dengan tentara di Iran
Ini adalah penutup pemerintah
Dia mencari pemantik tapi pemantik ada di tangannya
Aku hanya benar-benar mencoba menghasilkan beberapa ribu
Dia bermain dengan rantai di lehernya, mengangguk dalam-dalam
Bahkan tidak dalam hal musik ini, ini di bawahku
Aku memulai perusahaanku sendiri, menjalankan bisnis sendiri
Mencetak uang sendiri, aku akan melayani kepentinganku sendiri
Aku memberitahumu, pengetahuan adalah kunci, sepanjang hidupku
Orang-orang mengambil ideku, membuat nama dari diriku
Tapi percayalah ini
Semakin aku melihat, semakin aku melihat
Ada begitu banyak lagi yang akan aku jadi
Mmm, aku hanya ingin terus mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Ooh, aku hanya ingin terus mendaki, mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Mereka tidak melihat apa-apa selain jalan buntu
Dan hambatan dan jam yang berhenti
Ramalan yang salah dibaca, dan janji yang salah dengar
Mereka harus menjaga tiga pekerjaan tetap berjalan
Mereka tidak bisa mendapatkan satu menit
Tapi mereka tidak akan dikalahkan, mereka harus hidup
Apa mimpimu ketika mereka menjadi hantu di telingamu
Mengatakan hal-hal yang tidak ingin kamu dengar?
Seperti, "kamu terlambat, kamu melewatkan kesempatanmu"
Hal terakhir yang mereka inginkan adalah menjadi pahit
Seperti yang mereka tahu beberapa orang saat mereka masih muda
Dan mereka bersumpah, "tidak pernah aku, tidak pernah itu"
Tapi waktu yang telah berlalu, mereka tidak bisa mendapatkannya kembali
"Aku dulu bahagia," mereka memberitahuku
"Seorang jiwa bebas sejati, aku pikir musik akan melindungiku
Aku dulu bernyanyi di semua bar ini dan aku dulu mengamen
Tapi tidak pernah mendapatkan kesempatan, hari keberuntunganku tidak pernah datang
Aku tidak pernah sampai ke lampu
Dan sekarang sepertinya hari-hari terbaikku telah berlalu
Dan aku takut semuanya sudah terlambat
Apakah semuanya sudah terlambat?"
Mereka berjalan cepat dan aku tidak bisa mengikuti
Mereka berbalik, aku melihat masa lalu melintasi wajah mereka
Dan mereka berkata, "Jika masih ada waktu di jam
Masih ada pilihan untuk dibuat"
Mmm, aku hanya ingin terus mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Ooh, aku hanya ingin terus mendaki, mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, tidak keberatan
Mmm, aku hanya ingin terus mendaki, mendaki
Dan aku tidak tahu kenapa aku tidak keberatan, ya