song lyrics / Kae Tempest / I Saw Light translation  | FRen Français

I Saw Light translation into German

Performers Kae TempestGrian Chatten

I Saw Light song translation by Kae Tempest official

Translation of I Saw Light from English to German

Mit einem Ende im Kopf begann ich, nahm mir eine Minute
Sah zu viel vor meiner Zeit
Kam lachend davon, errötete
Karton zerquetscht
Alles war geöffnet
Eile
In der erstickenden Luft eines dünnen kleinen Moments
Eile
Kann mich nicht konzentrieren
Meine Haut ist deine Haut
Lebendig wie eine Erinnerung, die Minute für Minute verblasst
Schreie deinen Namen, als hätte ich Angst, du könntest darin sein
Du bist meine Wahrheit
Klammere mich an Strohhalme, kenne dich nicht
Habe dich nie getroffen
Pause
Ich legte meinen Stift hin und begann zu driften
Ich hörte auf zu leben
Starrte auf das Gras am Rand der Klippe
Ich sah Frauen
Herz ist ein vergilbender Ziegelstein
Fest entschlossen auf einen Wunsch, der nie existieren kann
Eine Veränderung
Will sein, aber ich bin es nicht
Ehrgeiz weckt mich und sagt, zieh dich an
Ich suchte nach der Tür
Alles, was ich fand, war dein Fleisch, dein Fleisch
deine gesegneten zerstückelten Hände sind Sand
Ich bin gestrandet
Ich will gegen die Wand geworfen werden
Von einem großen kalten Arschloch
Mit einem Morsecode-Akzent
Den ich nicht ansehen kann
Ohne etwas zu beginnen, das ich bereuen werde
Alles ist schön, ich schweife ab

Ich sah Licht in den Gebäuden in der Nacht
Ich sah Licht in den Fenstern, als ich an ihnen vorbeiging
Am Fluss, auf dem Vorsprung, auf der Brücke
An der Seite deines Gesichts an der Bar
Es wurde dunkel, ich sah Licht

Ich sah Licht in den Gebäuden in der Nacht
Ich sah Licht in den Fenstern, als ich an ihnen vorbeiging
Am Fluss, auf der Brücke, auf dem Vorsprung
An der Seite deines Gesichts an der Bar
Es wurde dunkel, ich sah Licht

Klopfte ein paar Lacher auf das Sommergras
Und in all den vielen fröhlichen Blautönen des Himmels
Las ich tausend Worte
Von ziemlich guten Nachrichten
Und jetzt sammeln sich Heliotrope um dein Licht
Und sie plappern und plappern und sie plappern
Machen fade Bemerkungen über Dinge, die wichtig sind
Bis sie es nicht mehr sind
Bis sie kein Krümel mehr wiegen
Bis das Kümmern in dir sicherlich vorbei ist
Bis jeder von uns tot ist, der herumschwebt
Zwischen guten Buchmacherquoten und zwei für eins auf Stout
Also lebe alles aus, in Lust auf eine Bühne
Wo du damit beschäftigt warst, das Herz auf die Seite zu fangen
Hast Szenen in deine Knochen arrangiert
Und arrangierst dich glücklich, um allein zu sein
Glaubt, dass Glück ein Zug ist, der einfach nicht für dich hält
Ein Schmerz, aber ein Freund, der nicht vorgibt
Ein Schmerz, aber ein Freund, der nicht vorgibt
Ein Schmerz, aber ein Freund, der nicht vorgibt

Ich sah Licht in den Gebäuden in der Nacht
Ich sah Licht in den Fenstern, als ich an ihnen vorbeiging
Am Fluss, auf der Brücke, auf dem Vorsprung
An der Seite deines Gesichts an der Bar
Es wurde dunkel, ich sah Licht

Ich sah Licht in den Gebäuden in der Nacht
Ich sah Licht in den Fenstern, als ich an ihnen vorbeiging
Am Fluss, auf der Brücke, auf dem Vorsprung
An der Seite deines Gesichts an der Bar
Es wurde dunkel, ich sah Licht
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DOMINO PUBLISHING COMPANY, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for I Saw Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid