Translation of L'Ascenseur de 22h43, 2ème partie from French to English
Part 1.
Attention, attention, the concierge is currently
In the staircase
But as she doesn't know it
You are asked not to disturb her
I will arrive by the 22:43 elevator
Coming from Babylon
The docks will be crowded with hanged men
Letting their jaws snap in the wind
As a welcome speech
As a welcome speech
I will arrive by the 22:43 elevator
Coming from Babylon
I will know nothing of your habits
You may even be deceased
But I'll ask for your hand to cut it off
But I'll ask for your hand to cut it off
Attention, attention, on landing number 2
The 22:43 elevator from
Babylon is announced
Please clear the garbage chute if you please
And do not let the children play with the wires
High voltage
Any living body plugged into the mains
Being called to be moved
I will arrive by the 22:43 elevator
And I will come to read the meter of your boredom
You will probably have to change your head
And then connect your brain to your heart
Nothing will ever be the same again
Nothing will ever be the same again
Part 2.
Any living body plugged into the mains
Being called to be moved
I will arrive by the 22:43 elevator
And I will come to read the meter of your boredom
You will probably have to change your head
And then connect your brain to your heart
Nothing will ever be the same again
Nothing will ever be the same again
Attention, attention
The head supervisor has just come out of his laboratory
And as he zipped up his fly he said to the birds
Who were chirping in the playground
Hey you over there
If this continues it will have to stop ... Agagaga
If this continues it will have to stop ... Agagag’
Attention, attention
From now on you are invited to leave the state in the WC
Where you found it when you entered
And above all
Don't forget to send me the list
Of errors found on F 756 of 72 03 10
Don't forget to send me the list
Of errors found on F 756 of 72 03 10