song lyrics / Georges Brassens / Le Testament translation  | FRen Français

Le Testament translation into Portuguese

Performer Georges Brassens

Le Testament song translation by Georges Brassens official

Translation of Le Testament from French to Portuguese

Eu estarei triste como um salgueiro
Quando o Deus que me segue em todo lugar
Me disser, com a mão no ombro
"Vai ver lá em cima se eu estou lá"
Então, do céu e da terra
Eu terei que fazer meu luto
Ainda está de pé o carvalho
Ou o pinheiro do meu caixão?
Ainda está de pé o carvalho
Ou o pinheiro do meu caixão?

Se for preciso ir ao cemitério
Eu pegarei o caminho mais longo
Eu farei a tumba buissonnière
Eu deixarei a vida de costas
Não importa se os coveiros me repreenderem
Não importa se eles me acharem louco
Eu quero partir para o outro mundo
Pelo caminho dos escolares
Eu quero partir para o outro mundo
Pelo caminho dos escolares

Antes de ir cortejar
As belas almas dos condenados
Eu sonho com mais um amorzinho
Eu sonho em me enlaçar novamente
Mais uma vez dizer "Eu te amo"
Mais uma vez perder o norte
Desfolhando o crisântemo
Que é a margarida dos mortos
Desfolhando o crisântemo
Que é a margarida dos mortos

Deus queira que minha viúva se alarme
Ao enterrar seu companheiro
E que para fazê-la derramar lágrimas
Não seja necessário uma cebola
Que ela se case novamente
Com um esposo do meu calibre
Ele poderá aproveitar minhas botas
E meus chinelos e minhas roupas
Ele poderá aproveitar minhas botas
E meus chinelos e minhas roupas

Que ele beba meu vinho, que ele ame minha mulher
Que ele fume meu cachimbo e meu tabaco
Mas que nunca - morte da minha alma
Nunca ele chicoteie meus gatos
Embora eu não tenha um átomo
Uma sombra de maldade
Se ele chicotear meus gatos, há um fantasma
Que virá persegui-lo
Se ele chicotear meus gatos, há um fantasma
Que virá persegui-lo

Aqui jaz uma folha morta
Aqui termina meu testamento
Está marcado na minha porta
"Fechado por motivo de enterro"
Eu deixei a vida sem rancor
Nunca mais terei dor de dente
Aqui estou na vala comum
A vala comum do tempo

Aqui estou na vala comum
A vala comum do tempo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Le Testament translation

Name/Nickname
Comment
Other Georges Brassens song translations
Les Passantes (Spanish)
Stances à Un Cambrioleur (English)
La Chasse Aux Papillons (Portuguese)
Les Copains D'Abord - Public Cardiff-Live (Portuguese)
Les Passantes (English)
Gastibelza (English)
Le vent (Version stéréo) (Portuguese)
Le pornographe (German)
La ballade des gens qui sont nés quelque part (German)
Chanson Pour L'Auvergnat (English)
Chanson Pour L'Auvergnat (Italian)
Le vent (Version stéréo) (Chinese)
Le Parapluie (Portuguese)
La Chasse Aux Papillons (Italian)
Les Deux Oncles (German)
Le Testament (Thai)
Les Deux Oncles (English)
Les Deux Oncles (Spanish)
Le vent (Version stéréo) (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid