song lyrics / Francis Cabrel / Encore Et Encore translation  | FRen Français

Encore Et Encore translation into German

Performer Francis Cabrel

Encore Et Encore song translation by Francis Cabrel official

Translation of Encore Et Encore from French to German

Zuerst trennen sich eure Körper
Du bist allein im Scheinwerferlicht
Du hörst jedes Mal, wenn du atmest
Wie ein Stück Stoff reißt
Und es geht immer weiter und weiter
Es ist erst der Anfang, einverstanden, einverstanden

Im nächsten Moment entfesselt sich der Wind
Die Stunden dehnen sich aus wie Wochen
Du findest dich alleine auf dem Boden sitzend wieder
Bei jedem Geräusch einer Autotür zuckst du zusammen
Aber es geht immer weiter und weiter
Es ist erst der Anfang, einverstanden, einverstanden

Etwas ist gerade gefallen
Auf die Dielen deines Bodens
Es ist immer der gleiche Film, der läuft
Du bist ganz alleine im Weltraum
Du hast niemanden vor dir

Die gleiche Nacht wie die Nacht zuvor
Die gleichen Orte, die zweimal zu groß sind
Du gehst wie durch Korridore
Du versuchst, Spiegel zu vermeiden
Aber es geht immer weiter und weiter
Es ist erst der Anfang, einverstanden, einverstanden

Etwas ist gerade gefallen
Auf die Dielen deines Bodens
Es ist immer der gleiche Film, der läuft
Du bist ganz alleine im Weltraum
Du hast niemanden vor dir
Niemand

Du solltest versuchen, darüber in der Vergangenheit zu sprechen
Du solltest versuchen, nicht mehr daran zu denken
Du solltest versuchen, ihn den ganzen Tag zu vergessen
Sag dir, dass er auf der anderen Seite des Pols ist
Sag dir vor allem, dass er nicht zurückkommen wird
Und die Vögel, die wegfliegen, bringen dich zum Lachen
Die Vögel, die wegfliegen
Die Vögel, die wegfliegen

Du zählst die Chancen, die dir noch bleiben
Ein bisschen von seinem Parfüm auf deiner Jacke
Du musst die Lichter verwechselt haben
Zwischen einem Stern und einer Straßenlaterne
Aber es geht immer weiter und weiter
Es ist erst der Anfang, einverstanden, einverstanden
Und es geht immer weiter und weiter
Es ist erst der Anfang, einverstanden, einverstanden

Es gibt Paare, die sich trennen
Auf den Dielen deiner Decke
Es ist immer der gleiche Film, der läuft
Du bist ganz alleine im Weltraum
Du hast niemanden vor dir
Niemand

Etwas ist gerade gefallen
Auf die Dielen deines Bodens
Es ist immer der gleiche Film, der läuft
Du bist ganz alleine im Weltraum
Du hast niemanden vor dir, niemand

Es gibt Paare, die sich trennen
Auf den Dielen deiner Decke
Es ist immer der gleiche Film, der läuft
Der gleiche Film, der läuft
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Encore Et Encore translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid