song lyrics / Francis Cabrel / Octobre translation  | FRen Français

Octobre translation into German

Performer Francis Cabrel

Octobre song translation by Francis Cabrel official

Translation of Octobre from French to German

Der Wind wird die Äste knacken lassen
Der Nebel wird in seinem weißen Kleid kommen
Es wird überall Blätter geben
Auf den Steinen liegend
Oktober wird seine Rache nehmen

Die Sonne wird kaum herauskommen
Unsere Körper werden sich unter Stücken von Wolle verstecken
Verloren in deinen Schals
Du wirst den Abend treffen
Oktober schläft an den Brunnen

Es wird sicherlich
Auf den Blechtischen
Einige leere Vasen herumliegen
Und Wolken, die an Antennen hängen

Ich werde dir Blumen schenken
Und bunte Tischdecken
Damit Oktober uns nicht nimmt

Wir werden ganz oben auf den Hügeln gehen
Um alles zu sehen, was Oktober erleuchtet
Meine Hände in deinen Haaren
Schals für zwei
Vor der sich verneigenden Welt

Sicherlich auf Bänken gelehnt
Es wird einige Männer geben, die sich erinnern
Und Wolken, die an Antennen hängen

Ich werde dir Blumen schenken
Und bunte Tischdecken
Damit Oktober uns nicht nimmt

Und zweifellos werden wir sehen
Einige Zeichnungen auf dem beschlagenen Fenster
Ihr werdet draußen spielen
Wie die Kinder des Nordens
Vielleicht bleibt Oktober

Ihr werdet draußen spielen wie die Kinder des Nordens
Vielleicht bleibt Oktober
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CHANDELLE PRODUCTIONS

Comments for Octobre translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid