song lyrics / Francis Cabrel / Difficile à croire translation  | FRen Français

Difficile à croire translation into Thai

Performer Francis Cabrel

Difficile à croire song translation by Francis Cabrel official

Translation of Difficile à croire from French to Thai

ฉันเห็นร้านหนังสือในเมือง
ฉันวิ่งไปซื้อหนังสือดีๆ สักเล่ม
ผู้ชายคนนั้นบอกฉันว่า "คุณมาถูกเวลาเลย
พอดีเรายังเหลืออยู่เล่มหนึ่ง"
ขณะที่ฉันกลับบ้านอย่างสบายใจ
ฉันก็ได้พบกับเธอ

ปกติฉันอ่านสามสิบหน้า
แล้วฉันก็นอนจนถึงเช้า
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
เรารออยู่ที่ทางข้ามเดียวกัน
โชคชะตาทำให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
ลมหายใจของเธอทำให้เสื้อของเธอพองขึ้น
หนังสือหลุดจากมือฉัน

มันไม่ใช่หนังสือภาพ
มันไม่ใช่หนังสือของ Countess de Ségur
เราฉีกห่อออก
เราทำปกยับเล็กน้อย
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
ฉันได้หรี่แสงไฟลง
เงาของเราร่ายรำบนผนัง
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)

(ตอนนั้นมันยากที่จะเชื่อ)
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ มันยากที่จะเชื่อ
ฉันรู้
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
(ตอนนั้นมันยากที่จะเชื่อ)

ปกติจากปากถึงหู
ฉันพูดถึงหนังสือที่ฉันเชื่อ
ฉันจมเพื่อนๆ ของฉันด้วยคำแนะนำ
และเพื่อนๆ ของฉันก็จมฉันด้วยคำแนะนำ
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
ครั้งนี้มันไม่เหมือนเดิม
ฉันเก็บคำแนะนำไว้กับตัวเอง

เมื่อฉันเล่าเรื่องนี้
ทุกคนมองขึ้นและยิ้ม
"เธออ่านนิยายตลาดมากเกินไป
เธอหลงทาง เธอคิดว่าเราเป็นใคร?"
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
มันจริง มันยากที่จะเชื่อ
ในเมืองไม่มีร้านหนังสืออีกแล้ว
(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
(ตอนนั้นมันยากที่จะเชื่อ)
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ มันยากที่จะเชื่อ

(โอ้ แล้วตอนนั้นล่ะ?)
(ตอนนั้นมันยากที่จะเชื่อ)
มันจริง ทุกอย่างอยู่ในชานเมือง
ฉันรู้ ฉันรู้
ตอนนั้นมันยากที่จะเชื่อ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Difficile à croire translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid