song lyrics / Fonky Family / Mystère et suspens translation  | FRen Français

Mystère et suspens translation into Portuguese

Performer Fonky Family

Mystère et suspens song translation by Fonky Family official

Translation of Mystère et suspens from French to Portuguese

É para nossas famílias
Sabemos de onde viemos sem saber para onde vamos
Ao ver o estado dessas ruas e sua evolução
Nos perguntamos sinceramente quando será a revolta, a revolução?
Ei idiota, se eu faço tantas perguntas, é porque não tenho as soluções
O que fazer quando não há nada para resolver nossas boas resoluções
Não pode durar mais, quantos juraram isso
Para acabar sob uma lápide ou diante dos jurados
Pena que nem sempre há recompensa para nossos esforços
Que ao menor erro a justiça nos faça pagar caro
Fazemos o que podemos com o que temos, os meios disponíveis
Mas o lema permanece, salve o que ainda pode ser, mulheres e crianças primeiro
Não choro pelo meu destino, há piores do que eu
No momento em que você me ouve, acima da sua cabeça, talvez você não tenha mais um teto
Meu trabalho não é escurecer este quadro
De qualquer forma, não é minha culpa se a miséria é a pior das pragas
Não procuramos enriquecer com a desgraça dos outros
Todas as verdades são boas para dizer, até as nossas
Ao longo de uma vida, há muitas coisas que não se esquecem
Como a morte de seu filho antes que ele possa dar seus primeiros passos

Nossa saída final só o futuro dirá
Só Deus sabe como isso vai acabar ou negociar
Mistério e suspense
Seja na prisão, seja em um novo Benz para fundar uma família de sucesso
Ou para deixar uma viúva e uma série de pequenos Satans para trás
A vida depende de poucas coisas
Essa frase poderia ser minha última
Quando deixo meus amigos, quem diz que vou vê-los novamente?
Não estou a salvo do erro do cara que diz estar fazendo seu dever
E ou de um fã que teria surtado
Queria me matar como John Lennon, Martin Luther ou Malcolm
Tudo é incerto, é confuso
Difícil ver claramente no meio dessas turbulências
Dedicado àqueles que levam vidas de cães ou cadelas
Eu relato a minha e você tem a impressão de que estou contando a sua
É o efeito FF, caras mais reais do que a natureza
Esse lado pé no chão e ao mesmo tempo imaturo
Quando flutuo como Bob Marley
Não sei mais se sou eu ou a rua que está falando
Não conto mais ver a vida realizar meus desejos
Mas se eu morrer, terei visto nascer o "Hors-Série Volume 1" e "Si Dieu Veut"
Com isso, antes de dizer adeus para sempre
Certamente tenho muitas coisas para aprender, desafios para superar
Não importa, contanto que os meus estejam ao meu lado
Talvez eu seja um dos que você terá que contar

Vou para onde a vida me leva
Para onde meus pés me arrastam
Venho de onde as pessoas dizem foder o sistema
Não importa se é de maneira forte ou suave
Cada um tenta sobreviver consciente de que todos ficamos
Vou para onde a vida me leva
Para onde meus pés me arrastam
Venho de onde as pessoas dizem foder o sistema
Acreditar no dinheiro, em seu poder, no respeito que ele emana
Encontrar força no amor, no ódio, na dor ou na raiva

Eu precisava dominar as palavras para me defender, pois são munições
Se você não tem as palavras, está ferrado, eu precisava queimar minhas ilusões
Eu também precisava gritá-las, esse é o drama
Eles te ouvem quando você faz barulho, quebra algo ou aponta uma arma
A minha é um microfone, eu filmo a vida como Spike
Fumo a noite sem parar, precisava descomprimir, código de nome, Don Cho'
Eu precisava dizer em voz alta, precisava mirar
Tínhamos acendido um fogo, eu precisava atiçá-lo
Eu precisava ter um objetivo, precisava fazer minha coisa, não há mágica
Mesmo que eu fale no passado, é do futuro que se trata
Eu não podia ser muito preguiçoso, pois não nasci em berço de ouro
Eu precisava acreditar e não reclamar, meu nome é François
Não reinando sobre nada, eu precisava partir
Eu precisava voltar com as mãos cheias
FF eu precisava marcar
Nós precisávamos vir e mostrar em qualquer lugar que seja
Você precisava vir ao nosso encontro, não importa quando, talvez esta noite
Precisávamos manter a esperança, era tudo o que podíamos fazer
Precisávamos ser sinceros, não dizer tudo o que poderia agradar
Eu precisava defender minha opinião, meu corpo, meu humor
Minha família, meus amigos até a morte, meu amor
Era necessário e ainda bem que era necessário
Eu continuo ansioso, não pense que tudo estava bem para mim
Bata-me cinco, mas não nos olhos se você me entender bem

Eu vou onde a vida me leva
Onde meus pés me arrastam
Eu venho de onde as pessoas dizem que todos fodem o sistema
Não importa a maneira forte ou suave
Cada um tenta sobreviver consciente de que todos ficamos
Eu vou onde a vida me leva
Onde meus pés me arrastam
Eu venho de onde as pessoas dizem que todos fodem o sistema
Acreditar no dinheiro, seu poder, o respeito que ele emana
Tirar força do amor, ódio, dor ou raiva

Somos falsos ou verdadeiros?
Na sua opinião, bons ou maus?
Pergunte ao seu amigo, talvez ele nos conheça?
Entre o bem e o mal navegamos
Dizemos que tudo está escrito, e que é a vida, aconteça o que acontecer
O sistema danifica os nossos, então o ódio os anima
E é normal se você sente isso quando rimamos
Alguns acham incompreensível
Normal, eles não são o alvo
No tribunal, nunca são seus nomes que são citados
Eles nunca precisaram roubar para viver
Ou sentir mal-estar por causa de uma vida desequilibrada
Ou se drogar para se sentir livre
Ou ficar bêbado para esquecer a luta que se trava
Tudo o que eu conto é mínimo
Eu não sou nem um chefe do crime, nem um santo, nem viciado em cocaína
Eu sou simples como meus irmãos e os seus, sem brincadeira
E eu sei que todos nós alimentamos o mal e fazemos greve de fome ou como Ali Brahim
Eu vou onde a vida me leva, onde meus pés me arrastam
Eu venho de onde fodemos o sistema
De onde as ruas são perigosas, de onde o ódio impregna
De onde as pessoas infringem, de onde o bem e o mal reinam

Enfim, vejo que são as mesmas histórias entre ricos e pobres
Negócio de droga e de jovens que se estragam
Em alguns casos é uma piada, tenhamos pais influentes ou não
É o ego deles que provocamos e aí não há mais brancos e negros
Do pai que ganha o salário mínimo ao que dirige um conversível
Esse mesmo nojo quando é sua própria carne que vem te roubar
Morre com uma seringa no braço e completamente isolado
Me deixa louco vê-los se destruir até ficar desolado
Todos nós temos ambições diferentes
Respeitemos nossas diferenças
Nas nossas ruas poucos têm as boas referências
Consequência, é uma merda
E nos acostumamos com isso
Vivemos nervosos
E não há mais nada conveniente
É o dinheiro que comanda
Por que agir como um bandido quando você tem tudo o que pede
Na nossa casa não há segredo, o dinheiro rege tudo
Os jogos estão feitos e no final das contas ele nos desune a todos

Vou para onde a vida me leva
Onde meus pés me arrastam
Venho de onde as pessoas dizem para todos foderem o sistema
Não importa se de maneira forte ou suave
Cada um tenta sobreviver consciente de que todos ficamos
Vou para onde a vida me leva
Onde meus pés me arrastam
Venho de onde as pessoas dizem para todos foderem o sistema
Acreditar no dinheiro, seu poder, o respeito que ele emana
Buscar força no amor, no ódio, na dor ou na raiva
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Mystère et suspens translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid