song lyrics / Fonky Family / Comme On Debarque translation  | FRen Français

Comme On Debarque translation into Spanish

Performer Fonky Family

Comme On Debarque song translation by Fonky Family official

Translation of Comme On Debarque from French to Spanish

Mantente alerta
Mira cómo llegamos
Aunque parezcamos locos
En su terreno tenemos que vencerlos
No dispararnos en los pies
Sino tomar las barras
Que se joda Chirac, salir de aquí
Es un pequeño milagro

Sueño con un 4x4 BM, Mercedes Benz
Bentley, Scarlett Johansson, Amel Bent
Debo decir a las chicas respeto
Y que ya no consumo ni porro ni Despe'
Ni mojito ni Martini ni Daiquiri
Yo soy un loco
Bebo white-spirit
Quiero estar en todo el mundo como
La Vaca que Ríe y nunca me bronceo, yo
Sigo siendo como una aspirina
Tengo freestyles que rompen
Mis textos apestan pero mi secta mata
A los MC hasta que no quede ninguno
No es porque me llamo Don que
Me creo John Gotti
Tengo cosas tontas que decir
Del estilo "mueve tu cuerpo"
Anarquía en todo el planeta
Destrucción total, la única manera
De hacer espacio limpio
Nada puede detener a aquellos
Que tienen los controles
Nosotros no queremos malestares, sino
Billetes en los maletines

FF ha vuelto, debemos hacer daño
Si ya no estás en la tierra es
El momento de bajar
FF ha vuelto, debemos hacer daño
Es simple, no me molestes
No me empujes a enfadarnos

Para mí son las deudas, la falta
La rabia, el fondo, el hambre
El rincón, el rap, el derroche, la mujer, la pereza
Ve directo, haz lo que hay que hacer
Toma lo que hay que tomar
Olvidemos el mundo y todo lo que hay dentro
Franco con el oyente, frío con el editor
Solo cuando estoy seco, todo el
Mundo detrás cuando soy acreedor
Tengo el poder y los colmillos
No me conozco lo suficiente
Así que controlo, pero no olvides
Aunque deje pasar
No busques la amistad si es falsa
Mis amigos son diez veces más seguros
Incluso para mí, no para la vida que tengo
No soy mucho de escaparates
No soy mucho de moda-víctima
Huelo a vida de calle, podría
Haber nacido en Vitry haciendo lo que hago
Ganaré, perderé, escribiré
Cuidaré de la familia
Mientras viva, venderé caro mi piel
Aprendiendo el sonido por la sangre
Llevo mi crucero sobre la vida
Combato la sangre con el sonido, hermano
Mantente alerta
Mira cómo llegamos
Aunque parezcamos locos
En su terreno tenemos que vencerlos
No dispararnos en los pies
Sino tomar las barras
Que se joda Chirac, salir de aquí
Es un pequeño milagro

En tus platos, atraco, ponemos
Los pies en el club
Oh los mic’ MC mira cómo llegamos
Suena la alarma, da la alerta, mister Menz'
Mantén la fe, nada que perder, ben-ben-benz
Hoy siempre las mismas preocupaciones
Familia, trabajo y degustación
Subida de precios, bajada de salarios
Dificultades en la población
El dinero se consume con moderación
Sé que nunca venderemos tanto
Como Fifty o 2pac, que nunca ganaré en
El millonario o el blackjack
Aún en cruzada contra este Estado avaro
Cabrones de estafadores en traje y corbata
Gracias a Dios tengo la suerte
De poder darme el gusto
Pagar las facturas y ofrecerme
Lo que deseo, saboreo la vida, no siempre
Ha sido así
Sueño con un SLK, una hermosa villa, Vivica

FF ha vuelto, debemos hacer daño
Es que nuestras vidas en fase
Que el sonido se propague, FF ha vuelto
Debemos hacer daño
Desestrésate, en poco tiempo
Vamos a destrozarlo todo

Sueño con vender un millón
Sueño con hacer diamante
Comprar una villa y decir, toma
Es para ti, mamá
Sueño con ver a los míos a
Salvo antes de morir
Con o sin mí, el día
Igual se levantará
Estoy demasiado estresado, apurado
Fumo para descomprimir
Quizás no tenga otra
Oportunidad, otro intento
No tengo derecho a equivocarme
No vengo de un mundo acomodado
Conozco la hora de mi nacimiento, no
La de mi muerte
Quiero hacer mi cosa, hacer mi hueco
Antes de que llegue mi hora
Que caven mi tumba
Quiero vivir, maldita sea, no quiero
Morir ahora
Delante de mí tengo menos tiempo
Nunca volveré a tener 20 años
No quiero volver a la casilla de salida
Sueño con romper el hit parade
No con robar una Caja de Ahorros
Amo demasiado mi libertad para pudrirme en una jaula
No quiero vivir estrecho
Yo quiero vivir a lo grande

Mantente alerta
Mira cómo llegamos
Aunque parezcamos locos
En su terreno tenemos que vencerlos
No dispararnos en los pies
Sino tomar las barras
Que se joda Chirac, salir de aquí
Es un pequeño milagro
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Comme On Debarque translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid