song lyrics / Fauve / SOUS LES ARCADES translation  | FRen Français

SOUS LES ARCADES translation into Italian

Performer Fauve

SOUS LES ARCADES song translation by Fauve official

Translation of SOUS LES ARCADES from French to Italian

Nell'ultima lezione, abbiamo studiato se non altro
Almeno definito
Ciò che si intende per relazione d'ordine su un insieme
Dico definito, se non studiato
Perché non abbiamo detto tutto, tutt'altro

Di fronte allo specchio, accendo un fiammifero
Invoco il fuoco e recito i miei mantra a bassa voce
Li recito come un rosario
Presto sarà necessario mostrare i denti e entrare nell'arena
Sotto le luci stroboscopiche e il trambusto
Lo stress mi gira attorno come un avvoltoio, non sto bene
Ma so che sei con me, che puoi far scaturire la tempesta dalle tue dita
Per quanto mi riguarda, non sarò da meno
Avrò l'acciaio nella mia mano destra anche se all'inizio potrei tremare
Ora spegni la tua sigaretta in un bicchiere pieno
Bevi il tuo mix tutto d'un fiato
Per la frusta, sciogli le mani
E stringimi a te
Andiamo a raggiungere gli altri
Riprenderemo il nostro posto in questa colonna
In questa processione di braccia rotte, di non mollare mai, a cui apparteniamo
Solo pochi secondi e potremo di nuovo lanciare i nostri colpi
Guardare la follia riprendere i suoi diritti
Ballare come burattini
Oscillare da sinistra a destra
E cantare tutti insieme, questo ritornello, come una canzone di marinai

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Fiore al fucile, sorriso sulle labbra
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra la furia a mani piene

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Piede a tavoletta, amore in pugno
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra il tuono a mani piene.

Gli occhi fissi al soffitto, sento il vento cattivo fuori
Che si rimette a urlare sulle strade e i viali
Con la rabbia di un ex detenuto che farebbe la prostituta
Mi racconto storie strane e poi cerco di non pensare a nulla
Il panico mi stringe i rotoli come una vecchia chiacchierona
Ma so che non sarai mai lontano,
Sempre nell'angolo del mio occhio nel mio campo visivo
Tu che puoi colpire così forte,
Per quanto mi riguarda, non ti lascerò portare, non preoccuparti
Cercherò di fare in modo che l'aria nei miei polmoni sia ardente
Vai, passati dell'acqua sul viso, datti qualche schiaffo gentile,
Fai scricchiolare le tue nocche e stringimi a te
Andiamo a ritrovare i ragazzi
Riprenderemo il nostro posto in questa colonna
In questa processione di braccia rotte, di non mollare mai, a cui apparteniamo
Solo pochi secondi e potremo ancora una volta
Giocare agli indiani su un campo minato
Urlare alla luna
Ballare come burattini
Oscillare da sinistra a destra
E cantare tutti insieme, questo ritornello, come una canzone di marinai

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Fiore al fucile, sorriso sulle labbra
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra la furia a mani piene

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Piede a tavoletta, amore in pugno
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra il tuono a mani piene.

Sui sentieri tortuosi
Cammino accanto alla mia fervore
Fedele compagno di viaggio
Di fronte al rumore, ho i miei strani rituali
Ho le mani nelle tasche del mio giubbotto
In cui ho messo i miei amuleti che faccio scontrare
L'angoscia mi dà la diarrea, non è facile
Ma so che sei sempre lì a portata di mano
Come io sono al tuo, lo sai
Mantengo le mie promesse, mento raramente
Ho carte piene le maniche, piene le maniche
E tutti i miei talismani
Vai vai, ingoia le tue pillole
Scendi, raggiungimi in strada che ti stringo a me
Andiamo a raggiungere gli altri
Andiamo a prendere il treno
Riprenderemo il nostro posto in questa colonna
In questa processione di braccia rotte, di non mollare mai, a cui apparteniamo
Abbiamo ore davanti a noi per uccidere la notte, bere, fumare, rovinarci la salute
E dirci belle cose e sognare
Approfittare del tempo che passa
Ballare come burattini
Oscillare da sinistra a destra
E cantare tutti insieme, questo ritornello, come una canzone di marinai

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Fiore al fucile, sorriso sulle labbra
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra la furia a mani piene

Che la febbre cammini con noi
Sotto gli archi e sotto i colpi
Piede a tavoletta, amore in pugno
Testa in avanti, dimentica tutto
Lascia andare i tuoi cavalli, rendili pazzi
Afferra il tuono a mani piene.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for SOUS LES ARCADES translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid