song lyrics / Eminem / Somebody Save Me translation  | FRen Français

Somebody Save Me translation into Japanese

Performers EminemJelly Roll

Somebody Save Me song translation by Eminem official

Translation of Somebody Save Me from English to Japanese

パパ?
ん?
食べ物が来たよ
買い続けて誰が取るか見てみよう
食べに来て
Alaina すごく疲れたんだ
ただ食べに来てよ
Alaina すぐ行くよ、約束する
やめてくれ
でも起きて
ドアを閉めろ

誰か助けて
自分自身から
地獄で生きてきた時間が長すぎた

もう一錠飲んで、スパイラルが始まる
娘たちへのメッセージ
父親の称号に値しない
Hailie 本当にごめん
お前の最初のギターリサイタルに行けなかった
お前をバージンロードに連れて行かなかった
お前の最初の子供の誕生を見逃した
お前の最初のポッドキャスト、見下ろしてるよ、愛しいお前
お前がこんな風に成長して、とても誇りに思う
ドラッグを選んでお前を優先しなくてごめん
お前を十分に愛さなかったこともごめん
ドラッグを諦めること、一体どうして
それよりもお前を愛さなかったのか?
この床から天井を見上げて、考える

誰か助けて
自分自身から
地獄で生きてきた時間が長すぎた
周りは俺のライフスタイルが健康に悪いと言う
それが唯一助けになるものだ

Alaina バスルームで倒れる音を聞かせてごめん
悪かった、お前の卒業式を、待て Nate お前を祝福すべきだ
Carter と Liam の父親になってくれたこと、見てみろ
弟よ、すまなかった、お前を置いていったこと
すまない、俺には
お前の小さな甥たちを抱きしめることができない
Stevie ごめん、見逃してしまったんだ
お前が成長するのを見られなかった
お前にとって理想の父親になれなかった
お前がいろいろやるのを見たかった
これはお前への俺の歌だ
諦めてごめん、でも本当に打ちのめされている
神様、俺に何を望んでいるんだ?

誰か助けて
自分自身から
地獄で生きてきた時間が長すぎた
周りは俺のライフスタイルが健康に悪いと言う
それが唯一助けになるものだ

Hailie のビデオを見つめている
彼女がギターを弾いているのをほぼ毎日見ている
それが俺に戦う力を与えてくれることを願って
でも中毒者の俺は臆病者で、できないと言った
二度目のチャンスがあったのに、逃してしまった
まるで別の現実に閉じ込められているようだ、でも知っている (何を?)
いつか逆転して
彼女と Lainie と一緒に
誇りを持ってバージンロードに歩いて行けるように
今は俺はただ弱いだけ
この深い穴にさらに落ちていく
そして地面にさらに沈んでいく
棺に下ろされるとき、頬に涙が流れるのを感じる

俺は失われた原因
ベイビー、俺に時間を無駄にしないで
修復不可能なほど傷ついている
人生が俺の希望と夢を打ち砕いた
俺は失われた原因
ベイビー、俺に時間を無駄にしないで
修復不可能なほど傷ついている
人生が俺の希望と夢を打ち砕いた
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Somebody Save Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid