{Désolé Maman}

(?)


Avez-vous déjà été haï ou discriminé ?
Moi oui, j'ai été protesté et on a manifesté contre moi
Des poteaux de grève pour mes méchants vers
Regardez les mesures
Le connard derrière tout ca a l'esprit dérangé
Toute cette agitation
Les émotions s'emballent comme un océan qui se déchaîne
Les humeurs des parents s'embrasent, les emportent et ne se dissipent pas
Je ne prends rien à personne, je leur ferai vivre un enfer aussi longtemps que je vivrai
Je continuerai de botter des culs le matin et de prendre des noms le soir
Quand je les quitterai ils auront un goût aussi aigre que le vinaigre dans leur bouche
Voyez-vous, ils peuvent déclencher ma colère, mais il n'arriveront jamais à me comprendre
Regardez moi maintenant, je parie que je vous rends malade.
N'est ce pas maman, je vais te ridiculiser a présent.


Je suis désolé maman.
Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer.
Mais je vide mon sac ce soir.


J'ai réduit mon sac au minimum, et je ne sais pas si quelqu'un le sait.
Alors avant qu'ils me jettent dans mon cercueil et le referme, je vais tout révéler
Je vais vous ramener en 73, bien avant que je reçoive un disque multi-platine
J'étais un bébé, je n'avais peut-être que quelques mois.
Mon pédé de père a dû virer de bord, parce qu'il s'est barré.
Je me demande même s'il m'a embrassé pour me dire au revoir.
En réfléchissant mieux, j'aimerais juste qu'il ait crevé.
Je regarde Hailie et je ne peux pas m'imaginer en train de l'abandonner.
Même si j'ai haï Kim, je serre les dents et j'essaie de m'entendre avec elle pour le bien de Hailie
J'ai fait peut-être quelques erreurs, mais je ne suis qu'un humain.
Mais je suis suffisamment un homme pour leur faire face aujourd'hui.
J'ai fait des choses stupides, aucun doute que c'était bête, mais la meilleure chose
Que j'ai faite était de retirer les balles de ce flingue.
Parce que je les aurais tués, merde je les aurais butés tous les deux, Kim et lui.
C'est ma vie, j'aimerais vous recevoir au Eminem Show.


Je suis désolé maman.
Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer.
Mais je vide mon sac ce soir.


Je ne ferais pas du mal à ma propre mère juste pour être reconnu
Prenez une seconde pour réfléchir à qui ce disque va faire du mal,
Mais mettez vous à ma place. Essayez juste de vous imaginer surprenant votre mère
En train de prendre des pilules délivrées sur ordonnance dans la cuisine
Râlant que quelqu'un pique toujours dans son porte-monnaie et que des choses manquent.
Se promenant dans des ZUP, victime du syndrôme de Munchhausen.
Durant toute ma vie, on m'a fait croire que j'étais malade alors que je ne l'étais pas
Jusqu'à ce que je grandisse, maintenant je peux souffler
Tu as mal à l'estomac, non ?
Ce n'est pas la raison pour laquelle tu as fait ce cd pour moi maman ?
Peut-être que tu pourrais justifier la façon dont tu m'as traité maman ?
Mais tu sais quoi, tu vieillis maintenant et tu as froid quand tu es seule.
Et Nathan grandit si vite, il va savoir que tu es une impostrice
Et Hailie est si grande maintenant, tu devrais la voir, elle est belle.
Mais tu ne la verras jamais, elle ne viendra même pas à ton enterrement.
Tu vois ce qui me fait le plus mal, c'est que tu n'admettras jamais tes torts.
Salope, fais ta comédie.
Continue de te dire que tu étais une mère.
Mais comment oses-tu essayer de me prendre ce que tu ne m'as pas aidé à obtenir ?

Espèce de sale pute égoïste, j'espère que tu brûleras en enfer pour ca.
Tu te souviens quand Ronnie est mort et que tu as dit que tu aurais aimé que ce soit moi ?
Ben tu sais quoi, je suis mort. Je n'existe plus pour toi.


Je suis désolé maman.
Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer.
Mais je vide mon sac ce soir.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS