song lyrics / Emilie Autumn / Take The Pill translation  | FRen Français

Take The Pill translation into French

Performer Emilie Autumn

Take The Pill song translation by Emilie Autumn

Translation of Take The Pill from English to French

{Prends La Pilule}

Prends la pilule qui t'affaiblie
Prends la pilule qui te rends malade
Prends la pilule ou tu vas le regretter
Prends cette pilule sanglante et fais le vite
 
Prends la pilule qui tue ta libido
Prends la pilule qui te fait pleurer
Prends la pilule qui brûle tes entrailles
Prends la pilule qui te donne envie de mourir
Faits attention à ce que tu dis ...
Aujourd'hui pourrait être ton jour ...

Tu ne contrôle plus ton corps
Tu n'as plus aucun droit
Tu te réveilleras quand nous te le dirons
Tu dormiras quand nous éteindrons les lumières
Profite de ton séjour ...
Parce que tu ne peux pas fuir ...
 
Mets toi dans le rang,mets toi dans le rang,mets toi dans le rang ...
Mets toi dans le rang,mets toi dans le rang,mets toi dans le rang ...
Tu seras très bien ...

Prendre la pilule qui te calme
Prendre la pilule qui te calme
Prendre la pilule qui efface ta mémoire
Prendre la pilule qui fout en l'air ton esprit
C'est tout ce que tu as à perdre ...
C'est drôle ...

C'est mieux que tu ne procréer pas
C'est mieux que tu ne te multiplie pas
C'est encore mieux, nous allons te stériliser
Prends cette pilule, le docteur te fait tenir debout
Soulève ta jupe ...
Et oui, ça va faire mal ...

Tu ne veux pas être mise sous sédatif
Tu ne veux pas pour faciliter cette douleur
Si les pilules ne sont pas efficaces
Nous allons faire des électrochocs sur ton cerveau
Nous ne sommes pas heureux avec ta progression
Tu n'es pas encore considéré comme "sain"
Si ces pilules ne sont pas efficaces
Nous allons faire des électrochocs sur ton cerveau
Ne pense même pas cracher
Nous connaissons tes tours, nous te surveillons
Nous allons vérifier sous ta langue
Nous savons exactement ce que tu feras
Ton accusation est une blague
Ta crédibilité est abattu
Il suffit de garder les yeux fermés et que tu ferme ta gueule
C'est le seul choix que tu as
Allons tu est un docteur et je suis juste une petite fille folle ...
Qui aimeriez tu croire?
Eh bien, il s'agit d'un médecin et vous êtes juste un putain de salope folle ...
Qui aimeriez tu croire?
Nous avons rempli ton ordonnance,tu ne manquera jamais de nouveau
Nous avons rempli ton ordonnance, les médicaments sont ton seul ami
Nous avons rempli ton ordonnance,tu ne manquera jamais de nouveau
Nous avons rempli ton ordonnance, les médicaments sont ton seul ami
Maintenant, prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule, prenez la pilule
Prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule
Prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule
Prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule, prends la pilule
Prends, prends, prends, prends
Prends, prends, prends, prends
Avale, avale, avale, avale
Avale,avale, avale, avale ...
Translation credits : translation added by Little-Doll and corrected by Little-Doll, Mad-plague-rat

Comments for Take The Pill translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid