song lyrics / Emilie Autumn / Dead Is The New Alive translation  | FRen Français

Dead Is The New Alive translation into French

Performer Emilie Autumn

Dead Is The New Alive song translation by Emilie Autumn

Translation of Dead Is The New Alive from English to French

{Mort est le nouveau vivant}

Mort est le nouveau vivant
Désespéré est le nouveau survivant
Un point de vue inutile
Abandonne, abandonne, abandonne, abandonne
Tu joues le jeu
Tu ne gagneras jamais

Mort est le nouveau vivant
La vie est la seule rivale de la vie
Un cercueil construit pour deux
Abandonne, abandonne, abandonne, abandonne
Tu joues le jeu
Tu ne gagneras jamais

Alors prends-moi maintenant ou ne me prends jamais
Je n'attendrai pas
Tu es déjà en retard
Alors dis au revoir ou dis à jamais
Choisis ton sort
Comment pourrions-nous survivre autrement ?
Mort est le nouveau vivant

Mort est le nouveau vivant
Un jeu de renouveau gothique
Le dernier acte du spectacle
Abandonne, abandonne, abandonne, abandonne
Tu joues le jeu
Tu ne gagneras jamais

Alors prend-moi maintenant ou ne me prend jamais
Je n'attendrai pas
Tu es déjà en retard
Alors dis au revoir ou dis à jamais
Choisis ton sort
Comment pourrions-nous survivre autrement ?
Mort est le nouveau vivant

Qu'est le jour sans une nuit bénie ?
Et qu'est la paix sans une guerre sainte ?
Qu'est le jour sans une nuit bénie ?
Et qu'est la paix sans une guerre sainte, sainte, sainte ?

Une brève expérience de poison
Un bref mouvement du couteau
Lorsque l'obsession de la mort
L'obsession de la mort devient une façon de vivre

Vivant, vivant, vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Vivant, vivant, vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Vivant, vivant, vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Vivant, vivant, vivant
Oh, oh, oh, oh, oh


Mort est le nouveau vivant
Vivant, vivant, vivant
Mort est le nouveau vivant
Vivant, vivant, vivant
Vivant
Mort est le nouveau vivant
Vivant
Mort est le nouveau vivant

Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Mort est le nouveau vivant
Translation credits : translation added by Mayachan

Comments for Dead Is The New Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid