song lyrics / Don Omar / No Te Vayas translation  | FRen Français

No Te Vayas translation into French

Performers Don OmarAlexis & Fido

No Te Vayas song translation by Don Omar official

Translation of No Te Vayas from Spanish to French

J'ai pensé qu'en cherchant la passion dans un autre corps
Je pourrais oublier tout le désir que je ressens pour toi
Je me suis réfugié dans d'autres lèvres
Aujourd'hui je me mens car je me souviens encore plus de toi
Quand je cherche en une autre tout ce que j'aimais chez toi
Je te confesse que tu me manques

C'est pourquoi, mon amour
Fais-moi l'amour ainsi (ouh-yeah)
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi
C'est pourquoi, mon amour (¡ouh!)
Fais-moi l'amour ainsi
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi

Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne t'éloigne pas de moi
Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne lâche pas ma main

Ainsi bébé, comme la dernière fois que nous l'avons fait (yeah)
Je ne peux pas oublier comment nous nous sommes dévorés
Je me souviens que nous avons arrêté le temps
Et entre le feu et la passion nous nous sommes perdus (¡sumba Alexis!)
Je parcourais ta peau avec mes lèvres et mes doigts (ouh)
Tant de détails que je ne peux pas oublier (non)
Tout va bien, mais quand je reste seul
Entre photos et souvenirs je m'emmêle
C'est pourquoi serre-moi fort et ne me lâche pas
Arrête le temps, tu me rends fou, eh
Je suis fou de te voir, eh
Et de t'avoir dans mon lit

C'est pourquoi, mon amour
Fais-moi l'amour ainsi
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi
C'est pourquoi, mon amour
Fais-moi l'amour ainsi
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi

Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne t'éloigne pas de moi
Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne lâche pas ma main

Et que ferai-je sans ton regard
Qui me dit que tu m'aimes sans le dire
Quand je te regarde je ne vois que de l'amour
Que je ne manque jamais de ta chaleur
Mieux vaut que me manquent la lune et le soleil
Peu importe combien j'essaie de t'oublier, non
Personne n'a pu effacer mon cœur

Personne n'a pu t'effacer (personne)
Personne ne pourra te surpasser

C'est pourquoi, mon amour
Fais-moi l'amour ainsi
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi
C'est pourquoi, mon amour
Fais-moi l'amour ainsi
Et ne me lâche pas, ne t'éloigne pas de moi

Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne t'éloigne pas de moi
Non, oh, oh, oh-oh
Non, oh, oh, oh-oh-oh-oh (ne, ne me laisse pas partir)
Ne lâche pas ma main

Arrrg-how, oh-yeah
¡Don!
Alexis y Fido
Robin
We back
Josean Cruz
A&X
Let it know
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Te Vayas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid