song lyrics / Dire Straits / Water of Love translation  | FRen Français

Water of Love translation into French

Performer Dire Straits

Water of Love song translation by Dire Straits official

Translation of Water of Love from English to French

Haut et sec dans la longue journée chaude
Perdu et solitaire de toutes les manières
J'ai les appartements tout autour de moi, le ciel au-dessus
Oui, j'ai besoin d'un peu d'eau d'amour

J'ai été trop et longtemps seul et mon cœur ressent de la douleur
Criant pour une pluie apaisante
Je crois que j'en ai assez pris
Oui, j'ai besoin d'un peu d'eau d'amour

Eau d'amour profondément dans le sol
Mais il n'y a pas d'eau à trouver ici
Un jour, bébé, quand la rivière coulera librement
Elle va porter cette eau d'amour vers moi

Il y a un oiseau en haut d'un arbre, assis très haut
Juste en attendant que je meure
Si je n'obtiens pas d'eau bientôt
Je serai mort et parti dans l'après-midi

Eau d'amour profondément dans le sol
Mais il n'y a pas d'eau à trouver ici
Un jour, bébé, quand la rivière coulera librement
Elle va porter cette eau d'amour vers moi

Une fois, j'avais une femme que je pouvais appeler la mienne
Une fois, j'avais une femme, maintenant ma femme est partie
Il y avait une fois une rivière, maintenant il y a une pierre
Tu sais que c'est mal quand tu vis seul

Eau d'amour profondément dans le sol
Mais il n'y a pas d'eau à trouver ici
Un jour, bébé, quand la rivière coulera librement
Elle va porter cette eau d'amour vers moi, porter ça

Eau d'amour profondément dans le sol
Mais il n'y a pas d'eau à trouver ici
Un jour, bébé, quand la rivière coulera librement
Elle va porter cette eau d'amour vers moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Water of Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid