song lyrics / Dire Straits / News translation  | FRen Français

News translation into Thai

Performer Dire Straits

News song translation by Dire Straits official

Translation of News from English to Thai

เขายึดติดกับความเชื่อของเขา
เขาเดินทางตามที่มันมา
มันทำให้รองเท้าของเขาหมดความสว่าง
เขาบอกว่ามันเป็นเรื่องน่าเสียดาย
คุณรู้ว่ามันอาจจะเป็นเกม
อ๊ะ, แต่ฉันจะไม่เล่นเพื่อแพ้

เขากำลังเผาหญ้า
เขาจับแก้ว
เขากลืนมันลงไป
เขาข้ามพื้น
เขาเปิดประตู
เขาดมกลิ่นของถนน

และเธอบอกเขาว่าเขาบ้า
เธอกำลังบอกว่าฟังนะเบบี้
ฉันเป็นภรรยาของคุณ
เธอบอกเขาว่าเขาบ้า
สำหรับการพนันด้วยชีวิตของเขา

แต่เขาขึ้นบนม้าของเขา
คุณรู้ว่าเขาไม่รู้สึกผิด
เขาเพียงแค่เตะมันให้มีชีวิต
เครื่องยนต์ของเขาดี
เขาขับมันข้ามเส้น
จนกว่าเขาจะพร้อมที่จะดำน้ำ

และเธอบอกเขาว่าเขาบ้า
ใช่ เธอกำลังบอกว่าฟังนะเบบี้
ฉันเป็นภรรยาของคุณ
ใช่ เธอบอกเขาว่าเขาบ้า
สำหรับการพนันด้วยชีวิตของเขา

เขายึดติดกับความเชื่อของเขา
เขาเดินทางตามที่มันมา
มันทำให้รองเท้าของเขาหมดความสว่าง
เขาบอกว่ามันเป็นเรื่องน่าเสียดาย
คุณรู้ว่ามันอาจจะเป็นเกม
อ๊ะ แต่ฉันจะไม่เล่นเพื่อแพ้

เขายึดติดกับความเชื่อของเขา
เขาเดินทางตามที่มันมา
มันทำให้รองเท้าของเขาหมดความสว่าง
เขาเร็วเกินไปที่จะหยุด
เขาขับมันข้ามเส้น
เขาทำให้มีข่าวในหนังสือพิมพ์
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for News translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid