song lyrics / Dany Brillant / Bambino translation  | FRen Français

Bambino translation into Spanish

Performer Dany Brillant

Bambino song translation by Dany Brillant official

Translation of Bambino from French to Spanish

Bambino, Bambino no llores, Bambino

Los ojos abatidos, la cara triste
y las mejillas pálidas
Ya no duermes
No eres más que la sombra de ti mismo
Solo en la calle deambulas como un alma en pena
Y todas las noches bajo su ventana
se te puede ver

Sé bien que la adoras
Y que tiene ojos bonitos
Pero aún eres demasiado joven
Para jugar a ser enamorado

Y rasguea, rasguea tu mandolina
mi pequeño Bambino
Tu música es más bonita
que todo el cielo de Italia
Y canta, canta con tu voz cariñosa
mi pequeño Bambino
Puedes cantar todo lo que quieras
Ella no te toma en serio
Con tu cabello tan rubio
Pareces un querubín

Mejor ve a jugar al balón
Como hacen todos los niños

Puedes fumar como un señor cigarrillos
Moverte en la acera cuando la esperas
Puedes inclinar tu gorra sobre tu oreja
Eso no es lo que en su corazón te hará mayor
El amor y los celos no son juegos de niños
Y tienes toda la vida para sufrir como los grandes

Y rasguea, rasguea tu mandolina mi pequeño Bambino
Tu música es más bonita
que todo el cielo de Italia
Y canta, canta con tu voz cariñosa
mi pequeño Bambino
Puedes cantar todo lo que quieras
Ella no te toma en serio

Si tienes demasiados tormentos
no los guardes para ti
Ve a decírselo a tu mamá
las mamás están para eso

Y ahí, acurrucado en la dulce sombra de sus brazos
Llora un buen rato y tu tristeza se irá
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, SEMI

Comments for Bambino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid