paroles de chanson / Dany Brillant parole / traduction Bambino  | ENin English

Traduction Bambino en Espagnol

Interprète Dany Brillant

Traduction de la chanson Bambino par Dany Brillant officiel

Bambino : traduction de Français vers Espagnol

Bambino, Bambino no llores, Bambino

Los ojos abatidos, la cara triste
y las mejillas pálidas
Ya no duermes
No eres más que la sombra de ti mismo
Solo en la calle deambulas como un alma en pena
Y todas las noches bajo su ventana
se te puede ver

Sé bien que la adoras
Y que tiene ojos bonitos
Pero aún eres demasiado joven
Para jugar a ser enamorado

Y rasguea, rasguea tu mandolina
mi pequeño Bambino
Tu música es más bonita
que todo el cielo de Italia
Y canta, canta con tu voz cariñosa
mi pequeño Bambino
Puedes cantar todo lo que quieras
Ella no te toma en serio
Con tu cabello tan rubio
Pareces un querubín

Mejor ve a jugar al balón
Como hacen todos los niños

Puedes fumar como un señor cigarrillos
Moverte en la acera cuando la esperas
Puedes inclinar tu gorra sobre tu oreja
Eso no es lo que en su corazón te hará mayor
El amor y los celos no son juegos de niños
Y tienes toda la vida para sufrir como los grandes

Y rasguea, rasguea tu mandolina mi pequeño Bambino
Tu música es más bonita
que todo el cielo de Italia
Y canta, canta con tu voz cariñosa
mi pequeño Bambino
Puedes cantar todo lo que quieras
Ella no te toma en serio

Si tienes demasiados tormentos
no los guardes para ti
Ve a decírselo a tu mamá
las mamás están para eso

Y ahí, acurrucado en la dulce sombra de sus brazos
Llora un buen rato y tu tristeza se irá
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, SEMI

Commentaires sur la traduction de Bambino

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dany Brillant
Tu Vuò Fa L'americano
Dans Les Rues De Rome (Italien)
Volare
Dans Les Rues De Rome (Allemand)
Dans Les Rues De Rome (Anglais)
Dans Les Rues De Rome (Espagnol)
Dans Les Rues De Rome (Portugais)
Dans Les Rues De Rome (Indonésien)
Dans Les Rues De Rome (Coréen)
Dans Les Rues De Rome (Thaï)
Dans Les Rues De Rome (Chinois)
Bambino (Allemand)
Bambino (Anglais)
Bambino (Indonésien)
Bambino (Italien)
Bambino (Coréen)
For me formidable (Allemand)
Bambino (Portugais)
For me formidable (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid