paroles de chanson / Dany Brillant parole / traduction Bambino  | ENin English

Traduction Bambino en Portugais

Interprète Dany Brillant

Traduction de la chanson Bambino par Dany Brillant officiel

Bambino : traduction de Français vers Portugais

Bambino, Bambino não chore, Bambino

Os olhos inchados, a expressão triste
e as bochechas pálidas
Você não dorme mais
Você não é mais que a sombra de si mesmo
Sozinho na rua, você vagueia como uma alma em pena
E todas as noites sob sua janela
podemos te ver

Eu sei bem que você a adora
E que ela tem olhos bonitos
Mas você ainda é muito jovem
Para brincar de apaixonado

E toque, toque no seu bandolim
meu pequeno Bambino
Sua música é mais bonita
que todo o céu da Itália
E cante, cante com sua voz carinhosa
meu pequeno Bambino
Você pode cantar o quanto quiser
Ela não te leva a sério
Com seu cabelo tão loiro
Você parece um querubim

Vá jogar bola
Como fazem todos os meninos

Você pode fumar como um senhor, cigarros
Rebolar na calçada quando a espera
Você pode inclinar seu boné sobre a orelha
Isso não é o que, no coração dela, te envelhecerá
O amor e o ciúme não são brincadeiras de criança
E você tem toda a vida para sofrer como os adultos

E toque, toque no seu bandolim, meu pequeno Bambino
Sua música é mais bonita
que todo o céu da Itália
E cante, cante com sua voz carinhosa
meu pequeno Bambino
Você pode cantar o quanto quiser
Ela não te leva a sério

Se você tem muitos tormentos
não os guarde para você
Vá contar para sua mãe
as mães são feitas para isso

E lá, aninhado na sombra suave de seus braços
Chore bastante e sua tristeza irá embora
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, SEMI

Commentaires sur la traduction de Bambino

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dany Brillant
Tu Vuò Fa L'americano
Dans Les Rues De Rome (Italien)
Volare
Dans Les Rues De Rome (Allemand)
Dans Les Rues De Rome (Anglais)
Dans Les Rues De Rome (Espagnol)
Dans Les Rues De Rome (Portugais)
Dans Les Rues De Rome (Indonésien)
Dans Les Rues De Rome (Coréen)
Dans Les Rues De Rome (Thaï)
Dans Les Rues De Rome (Chinois)
Bambino (Allemand)
Bambino (Anglais)
Bambino (Espagnol)
Bambino (Indonésien)
Bambino (Italien)
Bambino (Coréen)
For me formidable (Allemand)
For me formidable (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid