{Mensonges}

(Ouais) L'amour est douleur
A tous les coeurs brisés
Une ancienne flamme... Criez mon nom !
Et les chansons d'amour me rendent malade
Yeah, je hais ces foutues chansons d'amour... Qui me rappellent la nôtre.

Il pleut, tard dans la nuit, ça t'amène ici, je t'efface de ma mémoire
Je me suis promis que je pourrais très bien vivre sans toi, mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai bu de l'alcool, je ne pouvais pas boire, essayant de remplir mon coeur vide
Je déteste ça, une journée sans toi est trop longue, je prie pour pouvoir enfin t'oublier...
(Ce ne sont que des mensonges)

Sans toi, je ne peux pas être heureux, je ne peux pas sourire
Je ne peux pas encore verser de larmes
Je ne veux plus vivre

Ouais, c'est de la merde,
Ca me fait chier,
Je pense
A toi & moi,

Je crois que je vais devenir fou
Je veux te voir
Mais ils disent
Que je ne peux pas...

Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Oh j'avais si tort, je ne peux pas vivre sans toi (Je t'en prie écoute moi)
Je suis tellement désolé mais je t'aime, maintenant je réalise
Que je n'aurais jamais du te laisser partir, car maintenant ma vie n'a plus de sens
Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Je suis tellement désolé (désolé) mais je t'aime (je t'aime de plus en plus)
Je suis tellement désolé je t'aime, maintenant je vois mon...
Tout était une énorme erreur
Et cela me fait pleurer à ce jour...

Je me suis entièrement consacré à cette chanson pour toi
(Pour toi... Les autres ne le savent probablement pas)
Par moi-même, sans que personne ne le sache
(Ces paroles que j'ai dites étaient des mensonges...)
Je suis resté seul, ne sachant pas quoi faire
La lettre froissée dans ma poche qui parlait de la séparation que j'ai croisée
(Où est passée mon habitude de t'appeler)
Je vais changer, je vais rire sereinement à présent...

Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Oh j'avais si tort, je ne peux pas vivre sans toi (Je t'en prie écoute moi)
Je suis tellement désolé mais je t'aime, maintenant je réalise
Que je n'aurais jamais du te laisser partir, car maintenant ma vie n'a plus de sens
Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Je suis tellement désolé (désolé) mais je t'aime (je t'aime de plus en plus)
Je suis tellement désolé je t'aime, maintenant je vois mon...
Tout était une énorme erreur
Et cela me fait pleurer à ce jour...

Oh, oh, oh, oh, oh...
Dis moi que tout est dans ma tête...
Oh, oh, oh, oh, oh...
J'essaye à chaque battement de mon coeur
(Renonces-y...)

Peu importe ce dont mon esprit se souvient
Je vois ton visage & je sais que tu seras toujours là

Je veux juste savoir comment tu vas ces jours-ci
Je ne veux te causer aucune douleur, je suis profondément désolé...

Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Oh j'avais si tort, je ne peux pas vivre sans toi (Je t'en prie écoute moi)
Je suis tellement désolé mais je t'aime, maintenant je réalise
Que je n'aurais jamais du te laisser partir, car maintenant ma vie n'a plus de sens
Je suis tellement désolé mais je t'aime, je ne peux pas mentir
Je suis tellement désolé (désolé) mais je t'aime (je t'aime de plus en plus)
Je suis tellement désolé je t'aime, maintenant je vois mon...
Tout était une énorme erreur
Et cela me fait pleurer à ce jour...

Bye, bye~

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS