song lyrics / Barbara Pravi / La ritournelle translation  | FRen Français

La ritournelle translation into Indonesian

Performer Barbara Pravi

La ritournelle song translation by Barbara Pravi official

Translation of La ritournelle from French to Indonesian

Halo cintaku yang tampan, kamu tampan hari ini
Katakan padaku hari ini hari apa? Sudah hari Sabtu?
Aku sedikit bosan di sini, setiap hari terasa sama, tidak, aku tidak kedinginan terima kasih
Apakah kita sarapan bersama?

Ya, aku bermain piano, aku berjalan sebentar
Tapi cuacanya panas, aku tidak keluar lama
Lalu aku memikirkanmu, ya, ini hari Sabtu
Ini hari di mana aku melihatmu jadi itu membuatku senang

Kamu tahu pagi ini burung itu kembali
Aku meninggalkan roti dan itu hilang
Aku melihatnya terbang tapi aku tidak tahu ke mana
Mungkin ke arah sana, tunggu aku tadi sampai mana?
Siapa kamu?

Kamu sudah melihat foto itu, aku menggantungkannya kemarin
Lihat betapa tampannya kita, itu saat olahraga musim dingin
Ada semua anak-anak, mungkin aku harus menelepon mereka
Memang sudah lama tapi aku tidak ingin mengganggu
Kamu tahu, kamu tahu aku merasa berlebihan, aku merasa mengganggu
Lihat, kamu sudah melihat fotonya? Aku sudah menanyakannya
Maaf ini otakku, kamu tahu, aku pikir aku kehilangan akal
Kadang aku lupa kata-kata dan kadang aku mengulanginya

Katakan padaku apakah kamu melihat siapa yang mencuri
Semua roti tadi malam yang aku simpan?
Aku menyimpannya diam-diam untuk suatu hari kalau-kalau
Burung itu, kamu tahu burung itu, akan kembali, tunggu aku tadi sampai mana?
Tapi siapa kamu? Siapa kamu?

Wah, ini aneh, kamu sangat mirip
Maksudku mulut, mata, lebih tua tapi ini gila
Ya kamu mirip Pierre, ini membuatku merasa aneh, aku bersumpah
Ah, aku mencintainya jika kamu tahu, itu dia, itu dia pasti

Apakah kamu punya anak? Aku bermimpi menjadi ibu
Aku sudah membayangkan membawa anak-anakku ke olahraga musim dingin
Aku ingin dua anak perempuan, tiga anak laki-laki
Boleh aku memberitahumu rahasia? Boleh aku memberitahumu rahasia? Aku sudah punya nama-namanya

Aku tahu kita tidak saling kenal dengan baik, aku malu untuk bertanya
Tapi apakah kamu punya roti untuk burung di sebelah?
Aku melihatnya terbang tapi aku tidak tahu ke mana
Mungkin ke arah sana, tunggu aku tadi sampai mana? Tapi siapa kamu?

Tapi apa yang kamu lakukan di sini? Siapa yang membiarkanmu masuk?
Pergi dari rumahku, pergi tuan, pergi
Aku akan memberitahu orang tuaku, oh kamu akan lihat
Dan siapa semua orang ini, apa ini kekacauan?

Kamu mengambil rotiku, pencuri dan burungku?
Dia akan kelaparan, dia akan mati segera
Tidak, aku tidak ingin dia pergi, kita punya janji?
Atau aku mulai gila, tunggu aku tadi sampai mana?
Tapi siapa kamu? Siapa kamu?

Halo cintaku yang tampan, kamu tampan hari ini
Katakan padaku, hari ini hari apa? Sudah hari Sabtu?
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for La ritournelle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid