song lyrics / Aterciopelados / Dúo translation  | FRen Français

Dúo translation into Portuguese

Performer Aterciopelados

Dúo song translation by Aterciopelados official

Translation of Dúo from Spanish to Portuguese

Quando te conheci
Eras um punk do Restrepo
Nunca alguém tão pepo
Me havia inspirado respeito

Eras um louco demente
Eu morria de vontade de te acompanhar
Ao mesmo tempo perfumado e pestilente
Ao mesmo tempo refinado e decadente

Ele punk, eu patricinha
Eu de anjos, ele de caveiras
Ele baixista, eu artista
À música demos manivela

Ele de atitude hardcore
Eu de bolero e ranchera
Amor ácido e etílico
Saíram faíscas, a chama ardeu

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico

E ele, que foi tão calavera
Se tornou um santo de verdade
Depois veio a briga
Para cada um aprender sua estratégia

Agora tudo é
Celebração
Feliz vinte e poucos
Ares de reconciliação

Ele vegetariano, eu quase vampira
Ele abstêmio, eu mulher à beira de um ataque de nervos
Ele ecólogo, eu lunática
Ele ativista, eu em meio a uma crise existencialista

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico

Lembro quando éramos rebeldes, jovens e belos
Eu tão apaixonada, você me serviu da vida uma boa fatia
Lembro quando éramos rebeldes, jovens e belos
Eu tão apaixonada, você me serviu da vida uma boa fatia

Dupla dinâmica, alta voltagem
Embora nossa bagagem seja diferente
Dupla dinâmica, alta voltagem
Embora nossa bagagem seja diferente
Não pararemos de criar

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Somos um clássico
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dúo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid