song lyrics / Aterciopelados / Dúo translation  | FRen Français

Dúo translation into Indonesian

Performer Aterciopelados

Dúo song translation by Aterciopelados official

Translation of Dúo from Spanish to Indonesian

Ketika aku bertemu denganmu
Kamu adalah seorang punk dari Restrepo
Tak pernah ada seseorang yang begitu liar
Telah menginspirasiku dengan rasa hormat

Kamu adalah orang gila yang sinting
Aku sangat ingin mengikuti arusmu
Sekaligus wangi dan bau
Sekaligus halus dan dekaden

Dia punk, aku anak manja
Aku tentang malaikat, dia tentang tengkorak
Dia pemain bass, aku seniman
Kami memutar musik bersama

Dia dengan sikap hardcore
Aku dengan bolero dan ranchera
Cinta asam dan etil
Percikan muncul, api menyala

Duo dinamis, surealisme magis
Duo dinamis, kami adalah klasik

Dan dia, yang dulu begitu liar
Menjadi seorang santo yang sebenarnya
Lalu datanglah pertengkaran
Masing-masing belajar strateginya

Sekarang semuanya adalah
Perayaan
Selamat dua puluh sekian
Angin rekonsiliasi

Dia vegetarian, aku hampir vampir
Dia abstain, aku wanita di ambang serangan saraf
Dia ekologis, aku gila
Dia aktivis, aku di tengah krisis eksistensial

Duo dinamis, surealisme magis
Duo dinamis, kami adalah klasik
Duo dinamis, surealisme magis
Duo dinamis, kami adalah klasik

Aku ingat ketika kita pemberontak, muda dan cantik
Aku begitu jatuh cinta, kamu memberiku sepotong hidup yang baik
Aku ingat ketika kita pemberontak, muda dan cantik
Aku begitu jatuh cinta, kamu memberiku sepotong hidup yang baik

Duo dinamis, tegangan tinggi
Meskipun bagasi kita berbeda
Duo dinamis, tegangan tinggi
Meskipun bagasi kita berbeda
Kita tidak akan berhenti mencipta

Duo dinamis, surealisme magis
Duo dinamis, kami adalah klasik
Duo dinamis, surealisme magis
Duo dinamis, kami adalah klasik
Kami adalah klasik
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dúo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid