song lyrics / Aterciopelados / Dúo translation  | FRen Français

Dúo translation into German

Performer Aterciopelados

Dúo song translation by Aterciopelados official

Translation of Dúo from Spanish to German

Als ich dich kennenlernte
Warst du ein Punk aus Restrepo
Niemals hatte mir jemand so cool
Respekt eingeflößt

Du warst ein verrückter Wahnsinniger
Ich starb danach, dir zu folgen
Gleichzeitig parfümiert und stinkend
Gleichzeitig raffiniert und dekadent

Er Punk, ich schick
Ich von Engeln, er von Totenköpfen
Er Bassist, ich Künstlerin
Wir haben der Musik Schwung gegeben

Er mit Hardcore-Attitüde
Ich mit Bolero und Ranchera
Säurehaltige und alkoholische Liebe
Funken flogen, das Feuer brannte

Dynamisches Duo, magischer Surrealismus
Dynamisches Duo, wir sind ein Klassiker

Und er, der so ein Totenkopf war
Wurde wirklich ein Heiliger
Dann kam der Streit
Jeder lernte seine eigene Strategie

Jetzt ist alles
Feier
Happy zwanzig und ein paar
Luft der Versöhnung

Er Vegetarier, ich fast Vampirin
Er abstinent, ich eine Frau am Rande eines Nervenzusammenbruchs
Er Ökologe, ich verrückt
Er Aktivist, ich mitten in einer existenzialistischen Krise

Dynamisches Duo, magischer Surrealismus
Dynamisches Duo, wir sind ein Klassiker
Dynamisches Duo, magischer Surrealismus
Dynamisches Duo, wir sind ein Klassiker

Ich erinnere mich, als wir rebellisch, jung und schön waren
Ich so verliebt, du hast mir eine gute Scheibe vom Leben serviert
Ich erinnere mich, als wir rebellisch, jung und schön waren
Ich so verliebt, du hast mir eine gute Scheibe vom Leben serviert

Dynamisches Duo, Hochspannung
Obwohl unser Gepäck unterschiedlich ist
Dynamisches Duo, Hochspannung
Obwohl unser Gepäck unterschiedlich ist
Werden wir nicht aufhören zu kreieren

Dynamisches Duo, magischer Surrealismus
Dynamisches Duo, wir sind ein Klassiker
Dynamisches Duo, magischer Surrealismus
Dynamisches Duo, wir sind ein Klassiker
Wir sind ein Klassiker
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dúo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid