paroles de chanson / Aterciopelados parole / traduction Dúo  | ENin English

Traduction Dúo en Portugais

Interprète Aterciopelados

Traduction de la chanson Dúo par Aterciopelados officiel

Dúo : traduction de Espagnol vers Portugais

Quando te conheci
Eras um punk do Restrepo
Nunca alguém tão pepo
Me havia inspirado respeito

Eras um louco demente
Eu morria de vontade de te acompanhar
Ao mesmo tempo perfumado e pestilente
Ao mesmo tempo refinado e decadente

Ele punk, eu patricinha
Eu de anjos, ele de caveiras
Ele baixista, eu artista
À música demos manivela

Ele de atitude hardcore
Eu de bolero e ranchera
Amor ácido e etílico
Saíram faíscas, a chama ardeu

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico

E ele, que foi tão calavera
Se tornou um santo de verdade
Depois veio a briga
Para cada um aprender sua estratégia

Agora tudo é
Celebração
Feliz vinte e poucos
Ares de reconciliação

Ele vegetariano, eu quase vampira
Ele abstêmio, eu mulher à beira de um ataque de nervos
Ele ecólogo, eu lunática
Ele ativista, eu em meio a uma crise existencialista

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico

Lembro quando éramos rebeldes, jovens e belos
Eu tão apaixonada, você me serviu da vida uma boa fatia
Lembro quando éramos rebeldes, jovens e belos
Eu tão apaixonada, você me serviu da vida uma boa fatia

Dupla dinâmica, alta voltagem
Embora nossa bagagem seja diferente
Dupla dinâmica, alta voltagem
Embora nossa bagagem seja diferente
Não pararemos de criar

Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Dupla dinâmica, surrealismo mágico
Dupla dinâmica, somos um clássico
Somos um clássico
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Dúo

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid