song lyrics / Articolo 31 / Maria Maria translation  | FRen Français

Maria Maria translation into Spanish

Performer Articolo 31

Maria Maria song translation by Articolo 31 official

Translation of Maria Maria from Italian to Spanish

Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero

Es una canción de amor que me sube desde el corazón (¿cómo?)
Con ardor, candor de estilo cantautor
Querido oyente, la canto con calor desgarrador
Una mezcla entre Masini y Cocciante y consciente
Que serenatas ya ha escrito muchas, en muchos
Con sentimientos e intenciones diferentes
Con llantos, lamentos, acordes desgarradores, recuerdos
Escribieron una para Francesca que no se encontraba
Para Giulia que era buena
Para Silvia que ignoraba, que Luca se pinchaba
Para Anna que sabía hacer el amor
Para Gianna, Gianna, Gianna que tenía un cocodrilo y un doctor
A Marinella voló sobre una estrella, allá arriba
Y qué dos bolas nos había hecho Lisa con los ojos azules
Así, después de señora Lia
Y pajarito no te vayas
Con la mía dedicada a Maria
Recuerdo cuando la conocí en el parque hace siete años
Vestida de verde con ese su buen perfume
Estaba con un amigo mío que me pidió que la cuidara
Tengo que ir al aeropuerto y ella no se lleva bien con los perros
No hay problemas, confía en mí
Mientras tú te vas, charlamos un poco
Y aunque en aquellos tiempos era poco más que un bebé
Corrí a mi casa con Maria para hacerme un té

Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, Maria, Maria

Con Maria hice el té y la besé, primero
La conquisté con un tubo Perugina
Desde la mañana hasta la noche estuvimos juntos
Y estaba demasiado bien, aunque
Me había entrado un hambre enorme, de tiburón
Me hice ocho bocadillos de salami
Y una sartén de pasta al pesto, por lo demás
Después de comer, Maria se besa con más gusto
Luego me quedé dormido, hacia la tarde
Me desperté y ella se había ido
Se había ido, quién sabe dónde
Quería volver al parque pero llovía
Y ya mi corazón se desgarraba
Desde entonces la he buscado constantemente
Pero desafortunadamente está en problemas con la ley, está fugitiva
Y algunas noches que me siento solo y cansado
Como Caruso, aclaro mi voz e inicio un canto

Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
La Maria, la Maria, la Maria

Maria que tiene Giovanna como segundo nombre
La volví a ver el verano pasado en la estación
Y con ella pasé la temporada
Y más que un corazón de nata, era un corazón de perro
Pero ya sabía que terminaría pronto
No la dejan pasar en la aduana, y para Maria quedarse es un riesgo
Es buscada por los polis y los caramba
También tiene problemas con la guardia de finanzas
Pero de todos modos, he visto que algún agente de policía
Pasa sus noches en compañía de Maria
Una condena, el drama de mi vida
Porque no podré ser yo, Maria Giovanna y una cabaña
Solo me queda una canción, en mi corazón
Las vacaciones las pasaré en Jamaica, con mi bella Maria
Mientras tanto espero, voto por Pannella y canto

Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, Maria, Maria
Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Ohi Maria, te amo
Ohi Maria, te quiero
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Maria Maria translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid