song lyrics / Articolo 31 / La Fidanzata translation  | FRen Français

La Fidanzata translation into Korean

Performer Articolo 31

La Fidanzata song translation by Articolo 31 official

Translation of La Fidanzata from Italian to Korean

오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나는 정신을 차려야 해
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
나를 올바르게 살게 해줄 사람, 이렇게 살지 않게

나는 정신병에 시달리고 있어, 신경증에 걸릴 위험이 있어
엄마, 나는 이 펑키한 지골로 생활을 계속할 수 없어
매일 내 무대에서 같은 쇼를 연기해
여자들이 넘쳐나고, 크리스탈과 피노, 달콤한 인생
하지만 종종 페피노와 토토 스타일로
내 전 여자친구들은 내가 거짓말쟁이 나쁜 놈이라고 말해
하지만 나는 내 인생을 도박으로 걸어, 내 인생은 카지노야
매일 밤 킹 마우리의 나이트클럽에서
밴드의 친구들과 함께
은행 강도처럼 음모를 꾸미며
침대에 데려갈 여자를 찾기 위해
여자 친구가 부족하지는 않지만
그들은 외국 모험가들이야
사랑은 신기루처럼 드러나
아침 햇살에 꿈처럼 사라지는 걸 볼 수 있어
이제 그만, 이제 내가 필요한 사람이 누군지 알아

오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나는 정신을 차려야 해
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
나를 올바르게 살게 해줄 사람
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
언젠가는 정신을 차려야 해
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해

어쩌면 내가 무슨 말을 하든 반대하는 사람
친구들과 나가지 못하게 하고, 나를 영화관에 데려가는 사람
나, 그녀, 그리고 그녀의 친구
내가 지저분하다고 반복하는 사람
내가 술을 마셨는지 묻고, 내가 배고플 때 다이어트를 하는 사람
내가 진실을 말해도 믿지 않는 사람
그리고 그녀가 거짓말을 하면 내가 믿기를 바라는 사람
내가 일하는 동안 전화하는 사람
내가 지금 바쁘다고 말하면 "다시 전화할게"라고 말하는 사람
내가 전화하면 내가 사랑하지 않는다고 말하고 화내는 사람
매일 나에게 깜짝 선물을 기대하는 사람
네, 나에게는 약간의 규율이 필요해
아침 일찍 일어나게 하는 사람
쇼윈도우를 한 시간 동안 보게 하는 사람
TV에서 좋은 영화가 나올 때 저녁 식사에 사람들을 초대하는 사람
내가 자고 있는지 물어보려고 깨우는 사람
나를 바꾸려고 시도하고, 나를 바꾸고 있다고 비난하는 사람

오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나는 정신을 차려야 해
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
나를 올바르게 살게 해줄 사람
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나는 정신을 차려야 해
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
나를 올바르게 살게 해줄 사람

하지만 사실 내 인생은 그렇게 나쁘지 않아
내가 저지르는 혼란과 내가 빠지는 문제들
매일 밤 바꾸는 것이 진지하지 않다는 것을 알아
하지만 감옥에 가는 것보다 자유의 과다 복용을 선호해

적에게는 나쁘고 여자들에게는 양처럼 착해
나는 시카고의 갱스터보다 더 많은 여자를 가지고 있어
심지어 Giambellino의 바에서도 내가 마법사라고 말했어
나를 드래곤이라고 불렀지만 기다려, 설명할게
아마도 여자친구는 내가 처음에 말한 것처럼 필요하지 않아
나는 계속해서 쇼걸과 스타 사이를 지그재그로 다닐 거야
탭댄서와의 테테아테
유치하지만 스타일 있게
나를 여자친구로 만드는 것은 여성 인구에 대한 불공평이야
그러니 한 번에 한 명씩, 자리가 있어
이것이 나에게 가장 즐거운 방법이니까, 그래서 이것이 올바른 방법이야

오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
그래서 그녀가 정신을 차리게 할 거야
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나는 이미 올바르게 살고 있어
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해 (나에게)
아무도 나를 정신 차리게 할 수 없어
오 엄마, 나에게 여자친구가 필요해
왜냐하면 나 같은 사람에게 이것이 올바른 방법이야

그리고 셰이커, 나는 조니 카누치야
J.ax, 그리고 잭 쇼티, DJ Jad, Articolo 31
1940년부터 1998년까지 스파게티 펑크와 함께, 가자 예쁜이
우리의 불량배들과 우리의 여자들을 위해, 셰이커, 셰이커, 셰이커
가자 예쁜이
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for La Fidanzata translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid