song lyrics / Andrew McMahon in the Wilderness / Fire Escape translation  | FRen Français

Fire Escape translation into Japanese

Performer

Fire Escape song translation by Andrew McMahon in the Wilderness official

Translation of Fire Escape from other language to Japanese

僕は曲芸師と会ったんだ
ブルックリンだったか そんな所でね
人生とタクシーが飛ぶように過ぎ去っていって
僕らはそのダンスホールをめちゃくちゃに壊したんだ

ポケットの小銭と地下鉄車両
僕らの大きなアイディアは空っぽのバーを埋めるんだ
君は月か火星から来たのかな
いずれにせよ 僕は家に帰らないよ

だから永遠に夜を過ごそう
ここには街の明りが無数にある だけど

君が一番だよ
君が理由なんだ 僕がまだ
明け方まで眠れずにいるのは
ただ君の顔を見て
僕らは強くなるんだ
吸血鬼と共にね
僕らは眠らなくていいんだ

非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう

僕は願いの叶う井戸の水を飲んでいたんだ
ヘビメタ狂のホテルで
そして僕らが悪い癖を繰り返してしまった時
天井が崩れ落ちてきた

ステージの上で僕の赤茶色の友人が
終わりについて歌ってる
バーにいる銀行員は
雪の中の乞食みたいにコカインを吸っていた

だから永遠に夜を過ごそう
ここには街の明りが無数にある だけど

君が一番だよ
君が理由なんだ 僕がまだ
明け方まで眠れずにいるのは
ただ君の顔を見て
僕らは強くなるんだ
吸血鬼と共にね
僕らは眠らなくていいんだ

非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう

君と手をつないで家に帰る
川沿いのタトゥー
早起きの人達が飛び立っていく
どちらにしても 君は知っておくべきだと思うんだ

君が一番だよ
君が理由なんだ 僕がまだ
明け方まで眠れずにいるのは
ただ君の顔を見て
僕らは強くなるんだ
吸血鬼と共にね
僕らは眠らなくていいんだ

君が一番だよ
君が理由なんだ 僕がまだ
明け方まで眠れずにいるのは
ただ君の顔を見て
僕らは強くなるんだ
吸血鬼と共にね
僕らは眠らなくていいんだ

非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
非常階段で足をブラブラさせるように人生をただ楽しもう
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fire Escape translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid