song lyrics / Andrew McMahon in the Wilderness / Brooklyn, You're Killing Me translation  | FRen Français

Brooklyn, You're Killing Me translation into Japanese

Performer

Brooklyn, You're Killing Me song translation by Andrew McMahon in the Wilderness official

Translation of Brooklyn, You're Killing Me from other language to Japanese

分かった 大丈夫 ただ僕に考えさせて
大丈夫 ただ僕に考えさせて
ただ僕に考えさせて

僕の心は毒に染まった海上にいる船長のようにパニック状態なんだ
この冷たく苦しい悪夢を見ている
去年の夏に君がくれた本のようにね
そして全てが実際よりも一層悪く思えたんだ
僕の心はパニック状態なんだ
でも天気の変化に巻き込まれないようにしよう
僕は人生の意味を探し続けることが出来る
平静さを保とうとしているんだ
でも君は森のような緑の目をしてて
違う人生を送ろうとしたのに僕は迷ってしまったよ

ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ
ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ

僕の手はまるで役に立たない磁石のようだ
だから僕は問題だらけなんだ
この低い建物だらけの2番目の都市は 良い人達を嘘つきに変えてしまう
多分僕も良い奴じゃないんだろうな
でも僕も西海岸にいた時は良かったんだ
僕の手はまるで役に立たない磁石のようだ
でも乗り換えの途中で巻き込まれないようにしよう
僕は人生の意味を探し続けることが出来る
でもまだ人生の行く方向を探しているのさ
僕は南カリフォルニアの両親の家のプールで洗礼を受けた
そして僕は逃げた

ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ
ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

僕の手はまるで役に立たない磁石のようだ
だから僕は問題だらけなんだ
この低い建物だらけの2番目の都市は 良い人達を嘘つきに変えてしまう

ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ
ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ

ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ
ブルックリンよ ブルックリンよ
ブルックリンよ いい加減にしてくれ

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (you're killing me)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (you're killing me)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (you're killing me)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la (you're killing me)

ブルックリン ブルックリン
La, la
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Brooklyn, You're Killing Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid