paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Sacré bordel  | ENin English

Traduction Sacré bordel en Chinois

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Sacré bordel par Bigflo & Oli officiel

Sacré bordel : traduction de Français vers Chinois

为什么我在自己的国旗面前感到不自在?
为什么我只在国外或极端分子那里看到它挥舞?
很久了,我的国旗积满了灰尘,没怎么用过
为什么当是阿根廷或阿尔及利亚的国旗时,我感觉没那么尴尬?
我回答,“我是法国人”,语气犹豫
好像怀疑变得显而易见
无论是哪一边,无论是哪一阵营,都有人告诉我要讨厌总统
我来自一个总是阳光明媚的国家
但也来自一个总是下雨的地方
告诉我,我是合作者的后代还是抵抗者的后代?

有那么多的傻瓜和复杂的情结,如果我离开,你们不会想念我
但在世界的另一端,第一个反应是寻找是否有法国人
我爱法国,就像爱一个并不总是同意的姑姑
她努力不够
但在她去世时,我会哭尽所有的眼泪
你看,这已经持续了多久
爱或恨,这不是一件小事
警察,是那些犯下暴行的,还是在Hyper Casher前线的?
看看别处,退一步,试着折中
当我们去印度时,我们感到自己是法国人,当我们回来时,我们感到幸运

我们经常在不期待的时候找到答案
在这里,最真诚地撒谎的人
我们只有在世界杯或恐怖袭击后才相爱
就像那些只在婚礼或葬礼上团聚的家庭
这让你感到奇怪,但我爱这个国家,它对我征税并覆盖我
它为我支付药房的费用,带我免费去夏令营看海
它的历史,我知道它的恐怖,但也知道它的力量

我不对它的错误负责,但我必须面对它的后果
太多的承诺,我们相识
但有多少人真正了解自己,我们需要进步
说实话,我倾向于用S来写法国
如果在国外制造更便宜,我们就会在那里制造
如果战争来了,你会去哪里?
我们忘记历史,重写历史,在我们边界的墙脚下寻求和平
我父亲用法语生活,但用西班牙语做梦,这有关系吗?
他写道,“Vive la France”,但有一个拼写错误

很多问题,少有答案,我只有一首歌的歌词
如何成为一个有责任感的艺术家,当我真的不知道该怎么想?
唯一确定的是我是法国人
我的祖父母不是
但重要的是终点还是起点?
该死的,我爱法国,因为它的历史,因为它的城堡
因为它的大教堂,因为它的乡村,因为它的文化,因为它的山脉,哇

但我们像食人族一样互相吞噬
都在同一条船上,这很重要,没有更多的细微差别,只有极端
都躲在路障后面,每个人都知道一切,对吧?
自尊心很高,我们把责任推给别人
但别人就是我们

据说教堂着火了,圣女贞德或贾梅尔的国家
据说愤怒是我们的骄傲,我们是自由的王者
在古籍中,有高卢人,有骑士
但在厨房里,有我祖母和她褪色的柏柏尔纹身

有时我想,“来吧,我走了”,我在湖边买了一栋房子
然后晚上在镜子前,我改变主意,不像懦夫一样离开
因为我相信尽管如此,我还是爱这个国家
当我离开时,我只想着回归
我的法国和它的乡土很美
即使它在镜子里看不到我

我想我们可以做到,打破玻璃天花板
而不是指出每个人的不同
专注于我们共同拥有的东西

玩大富翁,听着约翰尼的歌哭泣
听老人的建议,布列塔尼即使下雨
吃很多药,阿司匹林和对乙酰氨基酚
奥马尔·希和齐达内,说以前更好
艾迪特·皮雅芙的《玫瑰人生》,雅克·布雷尔的《雨珠》
用Babybel周围的红色东西做雕塑
喝酒时间,不承认宿醉
天气太热时抱怨,天气太冷时抱怨

我爱法国,我还想要她,从头到脚都是法国人
但所有这些前人的错误,这就是给她的一首美丽的诗
神圣的混合,神圣的鸡尾酒,有人告诉我它是致命的
但尽管有所有问题,我带你进入我的神圣混乱
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Sacré bordel

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bigflo & Oli
Coup de vieux (Anglais)
Coup de vieux (Espagnol)
Je suis (Anglais)
C'est qui ces deux-là? (Anglais)
Ici c'est Toulouse (Anglais)
La cour des grands (Italien)
Bons élèves (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Espagnol)
Personne (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Italien)
Personne (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Portugais)
Début d'empire (Indonésien)
Personne (Espagnol)
Début d'empire (Coréen)
Personne (Italien)
Plus tard (Allemand)
Début d'empire (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid