พวกเขาทำให้เรากลัว
พวกเขาทำให้เราเครียด
พวกเขาทำให้เราต่อต้านกันเอง
ฉันไม่อ้างว่าฉันเป็นคนฉลาด แต่ฉันฉลาดเกินไป
ที่จะยอมรับให้พวกเขาทำให้ฉันเป็นพวกเหยียดผิวต่อต้านคนขาว
พวกเขาพยายามแบ่งแยก ฉันพยายามสร้างสะพาน
และฉันจะหยุดคิดก็ต่อเมื่อสมองเต็มไปด้วยตะกั่ว
ถ้าฉันทำเพลงแร็พฝรั่งเศส ก็เพื่อขัดขวางแผนการของพวกเขา
ถ้าฉันต้องเล่นหมากรุก ฉันจะไม่ยอมเป็นแค่เบี้ย
ฉันเขียนเนื้อเพลงที่ระเบิดได้โดยไม่ต้องใช้ระเบิด
ถ้าฝรั่งเศสมีความท้าทาย มันคือ "การรู้และอยู่ร่วมกัน"
คนผิวดำและอาหรับต่อต้านคนฝรั่งเศสแท้
นั่นคือความฝันของพวกก่อกวนที่มีแต่คำโกหกในปาก
ยานั้นใหญ่เกินไป ฉันกลืนไม่ลง
ฉันรู้ว่าคำสั่งนั้นปลอม หมอต้องการวางยาสลบฉัน
ฉันเป็นทหารที่เลือก
ว่าจะเงียบเมื่อไหร่ จะสู้เมื่อไหร่
สู้กับใครและทำไม!
ดังนั้นฉันจะรู้สึกอึดอัดเสมอเมื่อเผชิญหน้ากับสื่อและสื่อมวลชน
เหมือนนักเคลื่อนไหวต่อต้านโลกาภิวัตน์ที่เผชิญหน้ากับตำรวจปราบจลาจล
พวกเขาปกป้องคนเดิมเสมอ ทำร้ายคนเดิมเสมอ
พวกเขาจะอ้างว่าเป็นอิสระได้อย่างไร ในเมื่อคอถูกผูกด้วยสายจูง
ระบบตัดสินใจ สื่อรีบเร่ง
เพื่อโน้มน้าวความคิดเห็นของประชาชนให้ยอมรับ
สื่อเร่งเร้าเราสู่การปะทะกันของอารยธรรม
สงครามโลกครั้งที่สามที่ขอบฟ้าไม่ใช่ภัยคุกคามอีกต่อไป แต่เป็นคำสัญญา

ฉันกล่าวหาสื่อว่าเป็นเครื่องมือของอำนาจ
ในการเผยแพร่ความไม่รู้และบิดเบือนความรู้
ถ้าไม่เห็นต้องโง่ หรือไม่ก็ต้องอยากเห็น
ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อในตัวแทนที่โลภที่มีหน้าที่บิดเบือนประวัติศาสตร์
ลมแห่งรัฐ สื่อนำพาคำโกหกของรัฐ!
การควบคุม อำนาจ รัฐประหาร ลมแห่งรัฐ
โฆษณาชวนเชื่อ การบิดเบือนข้อมูล ลมแห่งรัฐ
การควบคุม อำนาจ รัฐประหาร ลมแห่งรัฐ
โฆษณาชวนเชื่อ การบิดเบือนข้อมูล ลมแห่งรัฐ

สื่อไม่เพียงแค่ซ่อนข้อมูลอีกต่อไป
พวกเขากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการบิดเบือนข้อมูล
รับใช้การกดขี่เพราะรับใช้การก่ออาชญากรรม
พวกเขาทำให้ผู้กระทำผิดดูเหมือนเหยื่อ
ระหว่างสื่อกับอำนาจ ฉันไม่พูดถึงความสัมพันธ์อีกต่อไป
ฉันบอกว่าสื่อคืออำนาจ ฉันพูดถึงการหลอมรวม
หลายมุมโจมตีเพื่อปกป้องวิสัยทัศน์เดียวกัน
การแบ่งแยกซ้าย-ขวาที่พวกเขาอ้างเป็นแค่การหลอกลวง
ความคิดเดียว เสรีภาพในการแสดงออกเดียว
มันคือการเต้นรำพื้นบ้านของพนักงานอิสระ
มีนักข่าวที่ซื่อสัตย์ที่กล้าพูดว่า "ไม่" ไหม?
บอกฉันว่าเธอปกป้องใคร ฉันจะบอกว่าใครจ่ายค่าใช้จ่าย
อิรักไม่เคยมีอาวุธทำลายล้างที่กล่าวถึง
แต่เราสามารถอ้างเหตุผลทุกอย่างด้วยอาวุธแห่งความโง่เขลา
ความจริงไม่มีที่ยืนในมหาสมุทรแห่งความสับสน
ยิ่งโกหกกล้ามากเท่าไหร่ ยิ่งโน้มน้าวคนโง่ได้มากเท่านั้น
ฉันกล่าวหาสื่อฝรั่งเศสว่าแบ่งแยกชาติ
แบ่งแยกชาติระหว่างคนดีและคนเลว
ทุกคนเข้าใจแล้วว่าคนเลวสำหรับคุณคือมุสลิม
และผู้ต้องหาที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤติที่เรารู้จัก
สื่อที่เป็นนักจุดไฟผลักดันเราไปสู่การทำลายตัวเอง
โดยการทำให้ประชาชนต่อต้านกัน พวกเขาหวังให้เกิดการปะทะ
บิดเบือนความรู้สึกของเรา เล่นกับความกลัวของเรา
ถ้าเธอต้องการเสรีภาพของเธอ ปิดทีวีของเธอ
พวกเขานำเราไปสู่สงครามกลางเมือง และทำอย่างมีสติ
พวกเขาได้รับเงินเพื่อกดขี่เรา พวกเขาทำอย่างไร้ยางอาย
การค้าขายการดูหมิ่นและการยั่วยุ
แต่เมื่อทุกคนโจมตีคนเดียวกัน แล้วการต่อต้านอยู่ที่ไหน?

ฉันกล่าวหาสื่อว่าเป็นเครื่องมือของอำนาจ
ในการเผยแพร่ความไม่รู้และบิดเบือนความรู้
ถ้าไม่เห็นต้องโง่ หรือไม่ก็ต้องอยากเห็น
ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อในตัวแทนที่โลภที่มีหน้าที่บิดเบือนประวัติศาสตร์
ลมแห่งรัฐ สื่อนำพาคำโกหกของรัฐ!
การควบคุม อำนาจ รัฐประหาร ลมแห่งรัฐ
โฆษณาชวนเชื่อ การบิดเบือนข้อมูล ลมแห่งรัฐ
การควบคุม อำนาจ รัฐประหาร ลมแห่งรัฐ
โฆษณาชวนเชื่อ การบิดเบือนข้อมูล ลมแห่งรัฐ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES