มันเป็นช่วงเดือนธันวาคมที่ไกลออกไป ฉันยังจำได้
ความยุ่งเหยิงที่ถูกจัดในมุมห้องของเธอ
หิมะข้างนอกที่เรามองดูมันตกลงมา
และโดยเฉพาะหัวใจของเราที่หมุนวนอย่างแรง

ในพวกเราสองคน เธอเป็นคนที่มีประสบการณ์
เธอเปิดวิทยุเพิ่มขึ้นหนึ่งหรือสองระดับ
มันทำให้ฉันสบายใจ ฉันยอมรับ ฉันกลัวความเงียบ
และทันใดนั้นเพลงก็เริ่มขึ้นอย่างยิ่งใหญ่
เธอกระซิบสองคำแต่ฉันไม่ได้ยิน

ฉันหลงทางในดวงจันทร์ที่ห่างไกลของฉัน
ฉันฟังเพลง Sweet Baby James
หลังจากจูบยาวนาน เธอถามว่า "เธอรักฉันไหม?"
ฉันโกหก ฉันไม่อยากบอกว่า
ฉันกำลังฟังเพลง Sweet Baby James

ฉันจำได้ว่านิ้วของฉันที่ตีกลองตามจังหวะ
ชุดของคอร์ดที่ทำให้ฉันมีไข้
ฉันไม่ควรคิดถึงอะไรนอกจากริมฝีปากของเธอ
นอกจากสายตาที่ร้อนแรงของเธอและน้ำผึ้งบนผิวของเธอ

ฉันไม่เคยพูดคำที่เธอฝันอยากได้ยิน
ฉันยังจำผมยาวสีดำของเธอได้เสมอ
ความยาวของทางเดินเมื่อฉันออกจากห้อง
หิมะที่เป็นกระจกในความหนาวของเดือนธันวาคม
และเสียงแปลกๆ ที่เปลี่ยนเรื่องราว

ฉันหลงทางในบรรทัดที่ห่างไกลของฉัน
และฉันฟังเพลง Sweet Baby James
ฉันควรจะกลับไป อธิบายว่า
ฉันไม่เคยต้องการทำให้เธอเสียใจ
แต่ฉันกำลังฟังเพลง Sweet Baby James

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES