paroles de chanson / Francis Cabrel parole / traduction Je L'aime à Mourir  | ENin English

Traduction Je L'aime à Mourir en Allemand

Interprète Francis Cabrel

Traduction de la chanson Je L'aime à Mourir par Francis Cabrel officiel

Je L'aime à Mourir : traduction de Français vers Allemand

Sie hat die Zahlen von den Uhren im Viertel ausgelöscht
Sie hat aus meinem Leben Papierhühner und Lachanfälle gemacht
Sie hat Brücken zwischen uns und dem Himmel gebaut
Und wir überqueren sie jedes Mal, wenn sie nicht schlafen will
Will nicht schlafen, ich liebe sie zu Tode

Sie muss alle Kriege durchgemacht haben
Um heute so stark zu sein
Sie muss alle Kriege durchgemacht haben
Des Lebens und auch der Liebe

Sie lebt ihren Opaltraum so gut sie kann
Sie tanzt inmitten der Wälder, die sie zeichnet, ich liebe sie zu Tode
Sie trägt Bänder, die sie fliegen lässt
Sie singt mir oft, dass ich Unrecht habe, sie festzuhalten
Sie festzuhalten, ich liebe sie zu Tode

Um in ihre versteckte Höhle unter den Dächern zu gelangen
Muss ich Noten an meine Holzschuhe nageln, ich liebe sie zu Tode
Ich muss nur sitzen, ich darf nicht sprechen
Ich darf nichts wollen, ich muss nur versuchen, ihr zu gehören
Ihr zu gehören, ich liebe sie zu Tode

Sie muss alle Kriege durchgemacht haben
Um heute so stark zu sein
Sie muss alle Kriege durchgemacht haben
Des Lebens und auch der Liebe

Ich war nichts und siehe da, heute
(Ich bin der Hüter ihres nächtlichen Schlafes, ich liebe sie zu Tode)
(Sie können zerstören, was immer Sie wollen)
(Sie muss nur den Raum ihrer Arme öffnen, um alles wieder aufzubauen)
(Alles wieder aufzubauen, ich liebe sie zu Tode)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Je L'aime à Mourir

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Francis Cabrel
Tu Me Corresponds (Espagnol)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Espagnol)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (Allemand)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italien)
Petite Marie (Anglais)
Un morceau de Sicre (Espagnol)
Fort Alamour (Anglais)
L'encre De Tes Yeux (Allemand)
Octobre (Allemand)
Octobre (Italien)
Je l'aime à mourir (Remastered) (Anglais)
C'était l'hiver (Remastered) (Anglais)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Anglais)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Espagnol)
J'écoutais Sweet Baby James (Portugais)
Fort Alamour (Indonésien)
Fort Alamour (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid