คุณเคยบอกว่าฉันจะไม่มีค่าอะไรเลย
ถ้าไม่มีคุณและฉันก็เชื่อ
ฉันถูกยิงที่ปอด ฉันหายใจไม่ออก
แค่นอนอยู่ตรงนี้กับฉัน ที่รัก กอดฉันที
และฉันจะขอร้องและอ้อนวอน คุกเข่าลง
และฉันจะร้องไห้และกรีดร้อง "ที่รัก ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไป"
คว้ากุญแจจากมือคุณ
ฉันจะบีบและคุณจะหัวเราะ
และคุณจะเย้าแหย่ คุณแค่เล่นกับฉัน
และคุณต้องเกลียดฉัน
ทำไมคุณถึงเดทกับฉันถ้าคุณบอกว่าฉันทำให้คุณป่วย?
และคุณทนฉันไม่ไหวแล้ว
ฉันทำให้คุณอึดอัด ฉันกำลังจะกระโดดจากขอบ

แต่คุณจะไม่ทำลายฉัน
คุณจะทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
ก่อนที่ฉันจะพบคุณ ฉันพนันว่าฉันจะสบายดีถ้าไม่มีคุณ
และถ้าฉันสะดุด ฉันจะไม่ล้มลง
ฉันจะลุกขึ้นใหม่และอืม
ฉันจะยังคงถ่อมตนเมื่อฉันกรีดร้อง "ไปตายซะ"
เพราะฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม

ใบหน้าที่สวยงามคือทั้งหมดที่คุณมี
เพราะข้างในคุณน่าเกลียดและโกรธ
แต่คุณคือทั้งหมดที่ฉันรัก
ฉันคว้าไว้ คุณไม่สามารถจากไปได้
ได้โปรดอยู่ที่นี่กับฉัน ที่รัก กอดฉันที
และฉันจะขอร้องและอ้อนวอน คุกเข่าลง
และฉันจะร้องไห้และกรีดร้อง "ที่รัก ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไป"
แต่คุณจากไปและเอาทุกอย่างที่ฉันมีเหลืออยู่ไป
และไม่เหลืออะไรเลยสำหรับฉัน
ดังนั้นได้โปรดอย่าปลุกฉันจากความฝันนี้ ที่รัก
เรายังอยู่ด้วยกันในหัวของฉัน
และคุณยังคงรักฉัน
จนกระทั่งฉันตื่นขึ้นมาและพบว่าความฝันนั้นตายไปแล้ว

แต่คุณจะไม่ทำลายฉัน
คุณจะทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
ก่อนที่ฉันจะพบคุณ ฉันพนันว่าฉันจะสบายดีถ้าไม่มีคุณ
และถ้าฉันสะดุด ฉันจะไม่ล้มลง
ฉันจะลุกขึ้นใหม่และอืม
ฉันจะยังคงถ่อมตนเมื่อฉันกรีดร้อง "ไปตายซะ"
เพราะฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม

คุณเดินออกไป ฉันเกือบตาย
มันเกือบเป็นการฆาตกรรมที่คุณก่อเพราะฉันตกใจมาก
รู้สึกเหมือนฉันกำลังนั่งรถบัสยาว
ฉันอยากตายมากกว่าที่คุณจะไม่อยู่ข้างฉัน
นับไม่ถ้วนว่าฉันอาเจียนและร้องไห้กี่ครั้ง
ไปที่ห้องของฉัน เปิดวิทยุและซ่อนตัว
คิดว่าเราคือบอนนี่และไคลด์ ไม่ใช่
ข้างในคุณคือเจคิลและไฮด์ ฉัน
รู้สึกเหมือนความสัมพันธ์ทั้งหมดของฉันกับคุณเป็นเรื่องโกหก
มันคือคุณและฉัน ทำไมฉันถึงคิดว่ามันคือการขี่หรือตาย?
เพราะถ้าคุณสามารถเอาชีวิตฉันไปได้ คุณก็คงทำ
มันเหมือนคุณเอามีดแทงที่หน้าอกฉันและดันมันทะลุไปถึง
อีกด้านของหลังฉันและติดหนามด้วย ควรจะ
ต่อสู้มากกว่านี้แต่ฉันทำไม่ได้ในตอนนั้น
ไม่มีใครทำร้ายฉันได้เหมือนที่คุณทำได้
เอาคุณกลับมาตอนนี้ ความเป็นไปได้ของสิ่งนั้นคืออะไร?
กัดฉันสิ, แม่ง, เคี้ยวท่อนสิบเก้าฟุต
เพราะเช้านี้ฉันยืนขึ้นในที่สุด
ยกคางขึ้น แสดงสัญญาณชีวิตในตัวฉันในที่สุด
ครั้งแรกตั้งแต่คุณจากไปและทิ้งฉันไว้กับความฝันที่แตกสลาย
และชีวิตที่เราสามารถมีและเราสามารถเป็น
แต่ฉันกำลังออกจากความซึมเศร้านี้
ดึงตัวเองออกจากขยะอีกครั้ง
ฉันกำลังลุกขึ้นอีกครั้ง, แม่ง
ฉันจะไปงานปาร์ตี้สงสารสาย
แต่คุณจะไม่มีวันเอาชนะฉันได้อีก
รับมันบนคางเหมือนแชมป์ ดังนั้นอย่ารวมฉันกับพวกแชมป์เปี้ยน
ฉันเลิกเป็นกระสอบทรายของคุณแล้ว
วันนี้เป็นวันที่ 31 พฤศจิกายน มันจะเป็นวันครบรอบของเรา
สองปี แต่คุณจากไปในวันที่ 1 พฤษภาคม
ฉันเขียนมันลงในปฏิทิน
จะโทรหา แต่คิดไม่ออกว่าจะพูดอะไร
แต่มันมาถึงฉันตอนนี้ ดังนั้นฉันจึงใส่มันในบทเพลง

และฉันขอบคุณ (อืม) เพราะคุณทำให้ฉัน (อืม)
เป็นคนที่ดีกว่าที่ฉันเคยเป็น
แต่ฉันเกลียดคุณ (อืม) เพราะคุณทำให้ฉันหมดแรง (อืม)
ฉันให้คุณทั้งหมด คุณไม่ให้ฉันเลย
แต่ถ้าคุณโทษฉัน (อืม) คุณบ้า (อืม)
และหลังจากทุกอย่างที่พูดและทำ
ฉันยังคงโกรธ ใช่ ฉันอาจจะ
ฉันอาจจะไม่เคยไว้ใจใครอีกเลย

แต่คุณจะไม่ทำลายฉัน
คุณจะทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
ก่อนที่ฉันจะพบคุณ ฉันพนันว่าฉันจะสบายดีถ้าไม่มีคุณ
และถ้าฉันสะดุด ฉันจะไม่ล้มลง
ฉันจะลุกขึ้นใหม่และอืม
ฉันจะยังคงถ่อมตนเมื่อฉันกรีดร้อง "ไปตายซะ"
เพราะฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES