paroles de chanson / Eminem parole / traduction Won't Back Down (ft. Pink)  | ENin English

Traduction Won't Back Down (ft. Pink) en Français

Interprètes EminemP!nk

Traduction de la chanson Won't Back Down (ft. Pink) par Eminem officiel

Won't Back Down (ft. Pink) : traduction de Anglais vers Français

Tu peux sonner l'alarme
Tu peux appeler tes gardes
Tu peux clôturer ton jardin
Tu peux détenir toutes les cartes
Mais je ne reculerai pas
Oh non, je ne reculerai pas
Oh non

Cadillac Sevilles, coupé Devilles
Jantes mortes de cerveau, ouais, roues stupides
Fille, je suis trop réel
Perds ta dent et ton ongle
Essayer de le combattre, essayer de le nier
Stupide tu te sentiras
Ce que je fais, je le fais à volonté
Tirant à bout portant, ouais, garçon, je tire pour tuer
Une demi-respiration restante sur mon lit de mort
Criant, "F ça" ouais, super malade
Bébé, quel est le problème ?
On peut se détendre, partager une demi-pilule et un Happy Meal
F*** un steak, salope
Je me couperai les orteils et marcherai sur le reçu avant de payer l'addition
Écoute, outil de jardin, ne me fais pas te présenter mon outil électrique
Tu connais la putain de perceuse
Comment vous sentez-vous, sacs à douche, sachant que vous êtes jetables ?
Summers Eve, Massengill
Shady a l'appel de masse, bébé, monte le son
Parce que c'est ton putain de jam
Tu dis que tu veux que tes punchlines soient un peu plus compactes
Eh bien, shawty, je suis cet homme
Ces autres chats ne sont pas métaphoriquement où je suis, mec
J'ai donné un Valium à Bruce Wayne et j'ai dit
"Calmes ton putain de cul, je suis prêt pour le combat, mec"
Tu comprends ? Calme Batman
Nah, il n'y a personne qui soit aussi bomb et aussi nuts
Les lignes sont comme les scanners de maman
Parce qu'ils vont putain de bananes
Chérie, j'applaudis ce cul
Je jure à Dieu, mec, ces nanas ne savent pas danser
Ma, montre-leur comment on fait
Spazz comme un putain de Taz', ouais

Tu peux sonner l'alarme
Tu peux appeler tes gardes
Tu peux clôturer ton jardin
Tu peux détenir toutes les cartes
Mais je ne reculerai pas
Oh non, je ne reculerai pas
Oh non

Fille, secoue ce cul comme un âne avec Parkinson
Fais comme si Michael J. Fox était dans ton tiroir
Jouant avec un Etch-A-Sketch
Je parie que tu ne devineras jamais qui frappe à ta porte
Les gens touchent le sol
Ouais, ce soir, mesdames, vous allez divorcer
Fille, oublie le remords, je vais te frapper avec
La force de Chris comme si tu l'avais énervé
Doué avec la langue, enfoiré
Tu n'as pas un coup de langue
Faisant des coups comme si je volais des magasins d'alcool
Faisant chier les caisses enregistreuses
Tu penses que tu craches le plus cru ?
Je suis un morceau de viande crue
Posé sur le sol de ta cuisine
En d'autres termes, je suis hors du porte-viande
Ramène le beat
Apporte-moi deux rallonges
Je vais mesurer ma bite, merde, il me faut six pouces de plus
F*** ma bite est grosse, salope
Dois-je te rappeler que je n'ai pas besoin
De la putain de grippe porcine pour être un cochon malade ?
Tu es accro, je suis de la dope
Je suis la plus longue aiguille ici
Besoin d'une dose, ock ? Je suis le gros bonnet
Tu comprends, morveux ?
Vous n'êtes que de petites piqûres, petits piquants
Fille, tu penses que l'autre piquant est chaud ?
Je boirai de l'essence et mangerai une allumette allumée
Avant de m'asseoir et de les laisser devenir plus chauds
Mieux vaut appeler les flics sur eux vite fait
Shady est de retour sur ton cul de salope
White trash avec une demi-douzaine de bières dans son coffre
Attelage de remorque attaché à l'arrière (envoi)

Tu peux sonner l'alarme
Tu peux appeler tes gardes
Tu peux clôturer ton jardin
Tu peux détenir toutes les cartes
Mais je ne reculerai pas
Oh non, je ne reculerai pas
Oh non

Salope, suis-je la raison pour laquelle ton petit ami a arrêté de rapper ?
Est-ce qu'un oiseau gazouille, Lil' Wayne sirote du sirop jusqu'à ce qu'il rote et fume du purp' ?
Est-ce qu'une recherche de mots obtient des cercles autour d'elle comme
Tu le fais quand je passe ? J'aimerais que tu te rappelles
De ce que je peux faire quand je suis au micro
Oh, tu es le genre de fille qui pourrait me plaire
Psyché, je te spike comme un ballon de football
J'ai toujours été comme ça depuis que je faisais un pied de haut
Tu es une bonne prise avec un époux merdique
Tu as une jolie bouche et une bonne mâchoire
Donne-moi du bon cerveau
Regarde le grain du bois, je ne veux pas de tache de sperme
Salope, tu m'écoutes en essayant de me baisser le son
Salope, je te parle, remonte le son
Es-tu folle ? Essayant de parler par-dessus moi dans la voiture
Ferme ta gueule pendant que ma merde joue
Je suis une tache de merde sur le sous-vêtement de la vie
Quel est le dicton ? Là où il y a du tonnerre, il y a de la foudre
Et ils disent qu'elle ne frappe jamais deux fois au même endroit
Alors comment se fait-il que j'ai été touché six fois
Dans trois endroits différents
À quatre occasions différentes ?
Et tu peux parier ton cul puant
Que je suis venu pour tout détruire sur mon passage
La fourchette était sur la route, j'ai pris le chemin psychopathe
Le poison Ivy ne me ferait pas penser à une éruption cutanée
Alors va sur la piste de danse, mignonne, pendant que je fais mon devoir sur ce micro
Secoue ton booty, chérie, je suis la merde
Pourquoi tu penses que Proof m'appelait Doodi ?

Tu peux sonner l'alarme
Tu peux appeler tes gardes
Tu peux clôturer ton jardin
Tu peux détenir toutes les cartes
Mais je ne reculerai pas
Oh non, je ne reculerai pas
Oh non
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Won't Back Down (ft. Pink)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid