9-1-1
9-1-1

เธอรู้จักรอยยิ้ม
ที่ทำให้ฉันเต้นทุกคืน
ฉันชอบวันที่ยาวนาน
ไปจนถึงคืนที่บ้าคลั่งที่นอนดึก
เธอเต้นเหมือนกับการหายใจ
เธอไม่เคยปล่อยให้ฉันนั่ง
เธอรู้วิธีเปลี่ยนสิ่งที่แย่ที่สุด
ให้กลายเป็นความสุขง่ายๆ ไม่มีเรื่องราว

เธอดูเหมือนจะรู้วิธีทำ
ทุกอย่างดูง่ายสำหรับเธอ
หัวใจฉันบีบแน่น ใช่ ขาฉันอ่อนแรง
แต่เธอยังคงเต้นตามจังหวะ
โอ้ เธอเก็บรักษา ใช่ เธอเก็บรักษา
รอยยิ้มแม้ในหมอกหนา
แต่คืนนี้ ฉันไม่เห็นเธออีกแล้ว
ฉันเต้นคนเดียวและพื้นเต้นรำมืดมิด

เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
ฉันต้องเรียกรถพยาบาลไหม
เพื่อเข้าถึงหัวใจเธอ เต้นในรถพยาบาล?
เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
เธออยู่ภายใต้การเฝ้าระวังไหม
เมื่อหัวใจเธอไม่อยู่บนพื้นเต้นรำ?

ฉันโทร 9-1-1
ขอพูดกับดาวนำโชคของเธอ
มีคนบอกฉันว่าเธอกำลังเต้นรำครั้งสุดท้าย
คืนนี้ ส่งที่อยู่มา ฉันจะดูแลเธอเอง
ตอนนี้เที่ยงคืน เที่ยงคืน ไม่ใช่เที่ยงวัน เที่ยงวัน
โอ้ ที่รัก ที่รัก ฉันชอบจัดการในเวลากลางคืน
สัญญากับฉันว่าเราจะเต้นรำแม้ว่าเธอจะตาย ตาย ตาย

เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
ฉันต้องเรียกรถพยาบาลไหม
เพื่อเข้าถึงหัวใจเธอ เต้นในรถพยาบาล?
เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
เธออยู่ภายใต้การเฝ้าระวังไหม
เมื่อหัวใจเธอไม่อยู่บนพื้นเต้นรำ?

ฉันจะพาเธอไปเต้นรำที่ไหนสักแห่ง
เราจะตะโกนสุดเสียงบนถนนใหญ่
แค่เปิดไฟฉุกเฉินของเรา
ก่อนหน้านี้เธอเป็นคนเต้นรำความเบื่อหน่าย
คืนนี้ ฉันอยากแบกทุกอย่าง ทั้งเธอและบทกวีของเธอ
ฉันจะเป็นคนที่นำทาง คืนนี้ฉันจะเป็นคนขับ
จนถึงเช้าตรู่ แล้วเราจะบอกลา "บาย บาย บาย"

แค่เต้นรำครั้งสุดท้าย
แค่โอกาสสุดท้าย

เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
ฉันต้องเรียกรถพยาบาลไหม
เพื่อเข้าถึงหัวใจเธอ เต้นในรถพยาบาล?
เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
บอกหน่อยได้ไหม เธอเต้นด้วยเท้าไหน?
เธออยู่ภายใต้การเฝ้าระวังไหม
เมื่อหัวใจเธอไม่อยู่บนพื้นเต้นรำ?

9-1-1
9-1-1

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES