MENDIANT DE LOVE : traduction de Français vers Indonésien
Pencarian hati hampir di setiap persimpangan
Aku meminta uang cinta
Ketika semua lampu lalu lintas berubah menjadi merah
Oh-là-là, aku kehabisan napas
Dengan gelasku, katanya
Aku membuat banyak orang sedih melihatnya
Mereka hanya melemparkan hati plastik padaku
Tapi yang aku inginkan hanyalah dicintai
Pencarian cinta hampir di setiap sudut jalan
Aku meminta permen hati
Seolah-olah mereka tidak melihatku
Oh-là-là, matikan mesinnya
Dengan penampilanku yang mengganggu
Aku melakukan segalanya agar tidak menakutimu
Hanya dengan lengan puitis
Aku menuntut semua perhatianmu
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku adalah orang miskin hati yang sekarat dari dalam
Jangan gemetar ketakutan
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku hanya meminta bantuan dengan beberapa bau
Mereka menyebutku, "pengemis cinta"
Pencarian hati hampir di setiap sapaan
Aku meminta uang tunai yang keras
Hanya aroma cinta yang jelas
Oh-là-là, aku menyerah
Yang aku inginkan adalah ciuman yang meletup
Kuning, hijau, dan ungu
Bawa aku ke semua jalan buntu
Di mana kita keluar dengan hati yang penuh
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku adalah orang miskin hati yang sekarat dari dalam
Jangan gemetar ketakutan
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku hanya meminta bantuan dengan beberapa bau
Mereka menyebutku, "pengemis cinta"
Cintai aku tanpa uang
Masukkan aku ke dalam mobilmu
Pasti kita bisa saling mencintai
Bawa aku di kap mobil
Cintai aku tanpa uang
Masukkan aku ke dalam mobilmu
Pasti kita bisa saling mencintai
Jangan bawa aku berputar-putar
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku adalah orang miskin hati yang sekarat dari dalam
Mereka menyebutku, "pengemis cinta"
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku adalah orang miskin hati yang sekarat dari dalam
Jangan gemetar ketakutan
Aku jamin, aku bukan pencuri
Aku hanya mencari sedikit cinta
Aku hanya meminta bantuan dengan beberapa bau
Mereka menyebutku, "pengemis cinta"