paroles de chanson / Eddy De Pretto parole / traduction Val de larmes  | ENin English

Traduction Val de larmes en Anglais

Interprète Eddy De Pretto

Traduction de la chanson Val de larmes par Eddy De Pretto officiel

Val de larmes : traduction de Français vers Anglais

Never judged guilty me, never known any tackles me
I've never seen hate on my face
Full of "no problems" me
Never knew the GAV me, nor been dragged to the ground me
I went smoothly
Between all the checks and chains me
No siren field there, screamed in my ears me
I've always been lucky enough to be able to show a clean slate me
I'm telling you I didn't struggle me, I had all the lights green me
Avenues, boulevards without having to pay a rent me

Yet, we were the same
We had the same kind of dreams
We hung out at night, trying to occupy our dirty ideas
Me, I just had a little detail
That changed all our escapes
Well written on my face, I was saved by this pale face
But, you still had to see me
See if I was really wise
See what I had under my airs
See if I wasn't more crazy
You still had to make me
See how my stuff was
See if my complexion too clear
Made me much more reliable

Have you ever understood why him but not you?
Now you know why it rages
Down the towers of the great Valley of Tears
Have you ever understood why late at night
It's always the same storm
Everywhere around the beautiful Valley of Tears?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Never judged guilty me
Never known any tackles me
I went to the cams in front of the barricades
And all the customs yeah
Never knew any checks me, never seen any skids me
I went quietly
With my fragile skin that saves me yeah

I don't want to believe that, I don't want to believe that I owe all that
Just because I have the scales
That it takes to be the one who doesn't fall there
I don't want to believe that, when, sometimes I was down
They didn't search me just because I had
Supposedly the right shade of marble, yeah
Look, I swear I might even be the worst
Despite my too pure snow airs
And my privileges that sweat
But damn, I assure you, it's not by my looks
That we distinguish if I am a wise guy
Or if I deserve a whole bunch of blunders
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Have you ever understood why him but not you?
Now you know why it rages
Down the towers of the great Valley of Tears
Have you ever understood why late at night
It's always the same storm
Everywhere around the beautiful Valley of Tears?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Val de larmes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid